Aquí encontrarás toda la información que necesitas para orientarte en los aspectos clave de la plataforma.
Proceso de Creación y Distribución:
Estos son los pasos esenciales del proceso de distribución a través de LATINO MUSIC:
- Crea un lanzamiento y solicita su distribución a los canales.
- El lanzamiento será sometido a revisión por el equipo de Control de Calidad.
- Tras la revisión correspondiente, el lanzamiento será aprobado. En caso de ser necesario realizar ajustes, el equipo de QC se pondrá en contacto contigo.
- Una vez aprobado, la plataforma gestionará automáticamente el envío del contenido a los canales seleccionados.
- El estado de los envíos se puede seguir desde la pestaña "Histórico" de cada lanzamiento.
Para cumplir con los requisitos de los canales y evitar que QC abra tickets relacionados con tus lanzamientos pendientes, te recomendamos encarecidamente que sigas nuestra Guía de Estilo. No obstante, nuestro equipo de Soporte está siempre disponible para ayudarte con cualquier consulta sobre la plataforma LATINO MUSIC.
Proceso de Regalías:
El proceso de pago de regalías es un procedimiento detallado que involucra a diversos actores, desde los canales hasta los usuarios. Aquí te presentamos un breve resumen de los pasos principales:
- Informes mensuales de regalías por canal:
- Todos los meses se reciben informes con las regalías confirmadas.
- En la plataforma, encontrarás la sección "Ventas" que detalla los ingresos generados, segmentados por canal.
- Confirmación de regalías:
- Las regalías se confirman el primer día de cada mes.
Política Antifraude:
El equipo de LATINO MUSIC está comprometido en detectar cualquier intento de fraude por parte de los usuarios. Esto es fundamental para mantener un catálogo sano y establecer relaciones positivas con los principales canales de distribución. Por lo tanto, gestionamos diversos tipos de fraude conforme a nuestra política antifraude.
Finalmente, si tienes cualquier otra consulta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través de soporte@latinomusic.cl. Estamos aquí para ayudarte.
El Centro de Soporte LATINO MUSIC comprende las herramientas y canales que el cliente puede utilizar cuando necesite información acerca del funcionamiento de la plataforma LATINO MUSIC.
Los usuarios tienen la opción de recurrir al Centro de Soporte para ampliar su comprensión de la plataforma, aclarar dudas, abordar cualquier problema o incluso presentar sugerencias. Esto se puede hacer de forma autónoma o mediante la comunicación con el equipo de soporte.
Dentro del Centro de Soporte de LATINO MUSIC, puedes explorar la base conocimientos. Esta plataforma actúa como biblioteca virtual de información que se encuentra accesible 24/7 y ofrece recursos para solucionar problemas.
En caso de que nuestro información. No logre solucionar tu problema puedes comunicarte a soporte@latinomusic.cl
Navegadores web soprtados
- Chrome (Versión 76+)
- Safari (Versión 12+)
- Opera (Versión 64+)
- Mozilla Firefox (Versión 69+)
- Edge (Versión 17+)
Aunque LATINO MUSIC soporta todos los navegadores ya mencionados, los que mejor funcionan son:
- Mozilla Firefox
- Google Chrome
En versiones anteriores u otros navegadores LATINO MUSIC no puede garantizar que su funcionamiento sea el esperado.
En caso de que alguno de los navegadores mencionados no funcione puedes:
- Limpiar la caché
- Probar abriendo una ventana privada
Si el problema persiste, contacta a soporte@latinomusic.cl indicándonos explicación detallada del problema.
Puedes acceder a MI CUENTA desde la parte superior derecha de la plataforma
Aquí puedes encontrar y debes rellenar los siguientes campos correctamente de tu perfil:
|
Creado en |
Fecha y hora en la que fue creada la cuenta |
|
Primer acceso |
La fecha y hora en la que el primer inicio de sesión se procesó |
|
Último acceso |
La fecha y la hora en la que el último inicio de sesión se procesó |
|
|
El email |
|
Nombre |
El nombre |
|
Apellido |
El apellido |
|
Email de PayPal |
Email de la cuenta del PayPal (realizar pagos y cobros) |
|
País |
País de residencial actual |
|
Idioma |
El idioma en el que se muestra la plataforma |
|
Ciudad |
Ciudad de residencia actual |
|
Calle |
Calle de residencia actual |
|
Código postal |
Código postal actual |
|
Empresa |
Marcar en el caso de que la cuenta sea gestionada por una empresa |
|
Nombre de la empresa |
Nombre de la empresa que gestiona la cuenta (no hay que rellenarlo si la opción previa no está marcada) |
|
Número de identificación fiscal |
Para empresas: número de identificación fiscal. Para individuos: DNI. |
|
País de teléfono de contacto |
El país al que pertenece el número de teléfono |
|
Teléfono de contacto |
Teléfono de contacto |
Una vez que se haya creado la cuenta, al acceder por primera vez a la plataforma, se te pedirá que aceptes los términos de uso. En consecuencia, la creación de una cuenta en la plataforma implica el consentimiento a las condiciones del contrato.
El acuerdo estará siempre disponible en MI CUENTA > CONTRATO.
En la sección de Saldo, tendrás acceso al total de regalías disponibles para su retiro en tu cuenta, así como un registro detallado de las distintas transacciones realizadas.
La información que se presenta es la siguiente:
- Saldo Actual: La cantidad que puedes reclamar en el momento actual, sin considerar los pagos aún pendientes.
- Pagos de Ventas Pendientes: Muestra los pagos que ya has solicitado y que están en proceso.
- Facturas Pendientes: Si existe alguna factura que aún está pendiente de pago, esta se descontará y se mostrará aquí.
- Total Confirmado: El saldo que puedes solicitar una vez se hayan descontado las facturas y pagos pendientes.
Cuando el saldo alcance el umbral mínimo, aparecerá el botón de "Solicitar Pago".
Adicionalmente, se proporciona la siguiente información detallada:
- Fecha: Indica la fecha en la que se registró la transacción que afecta al saldo.
- Tipo de Transacción: Describe el tipo de movimiento realizado en la cuenta (por ejemplo, liquidación de regalías, abono de regalías, participación en ingresos).
- Importe: Representa el monto asociado a la transacción.
- Saldo: Refleja el balance acumulado después de la transacción.
En este apartado, podrás acceder a un registro detallado de los accesos realizados desde la cuenta. Cada entrada incluye la siguiente información:
- Fecha de inicio de sesión: Indica el momento exacto en el que se procesó el acceso.
- Duración: Muestra el tiempo transcurrido desde que se procesó el inicio de sesión.
- Ubicación: Especifica el país desde donde se llevó a cabo la sesión.
En esta área, tendrás acceso al historial completo de las facturas generadas a partir de los pedidos de distribución. Aquí está la información que se muestra en cada columna:
- Número de Pedido: Corresponde al número de serie de la factura asociada.
- Fecha: Indica la fecha en la que se ha generado la factura.
- Tipo: Puede ser "Pedido" o "Revenue Share", dependiendo del origen de la transacción.
- Total: Representa el monto total de la transacción.
- Estado: Puede ser:
- Pendiente de Pago: Indica que la factura aún no ha sido abonada y no hay ningún proceso de pago en curso.
- Pendiente de Confirmación de Pago: Se refiere a que el pago está en proceso pero aún no se ha completado.
- Pagado: Significa que la factura ha sido saldada.
Además, se proporciona la opción de imprimir la factura cuando sea necesario.
En esta sección, tendrás acceso a una visión detallada de los precios asociados a tu plataforma para la distribución y los pagos. A continuación, se detallan los campos y sus descripciones:
**Pago sobre Ventas:**
- Este es el porcentaje de los royalties generados que se recibe.
**Pago Mínimo:**
- Este es el umbral de saldo que debe superarse para poder solicitar un pago.
**Precio de Usuario:**
Dentro de este apartado, encontrarás los siguientes campos:
- Asignar Número de Referencia (precio por lanzamiento)
- Asignar UPC (precio por lanzamiento)
- Asignar ISRC (precio por pista)
- Comisión de Gestión (precio por minuto de audio al mes) - Actualmente inactivo
- Envío (precio por pista y por canal)
- Envío de Ringtone (precio por ringtone por canal)
- Control de Calidad (precio por pista)
- Control de Calidad de Ringtone (precio por ringtone)
- Retirada (precio por pista y por canal)
- Retirada de Ringtone (precio por ringtone por canal)
- Actualización (precio por pista por canal)
- Actualización de Ringtone (precio por lanzamiento) (precio por ringtone por canal)
- Subir/Control de Calidad (precio por pista) - Servicio obsoleto
- Subir (precio por pista)
- Subir Ringtone (precio por ringtone)
- Subir/Control de Calidad Ringtones (precio por ringtone) - Servicio obsoleto
Esta información te proporciona un desglose detallado de los costos asociados a diversos aspectos de la distribución y pagos en tu plataforma.
Aquà te guiamos a través del proceso de distribución de tu disco en seis pasos:
**Paso 1: Info Ćlbum**
- Ingresa a tu cuenta y selecciona "Crear un Disco" en la sección "CatĆ”logo > Ćlbumes". Esto se aplica tanto a singles, EPs como Ć”lbumes.
- Una vez creado, procede a completar los metadatos en las 6 pestaƱas.
**Paso 2: Licencias**
- Define la categorĆa de precios y la fecha de lanzamiento digital.
- Es importante realizar el envĆo con al menos 10 dĆas hĆ”biles de antelación a la fecha deseada de lanzamiento.
**Paso 3: Pistas**
- Si es la primera vez que distribuyes estas pistas, selecciónalas desde tu ordenador.
- Revisa y completa la información de cada pista.
**Paso 4: Vista Previa y Distribuir**
- Aquà verÔs toda la información añadida. Haz clic en "Distribuye este Disco" para iniciar el proceso de distribución.
- Selecciona los canales de distribución y procede al pago.
**Paso 5: Histórico**
- Consulta el estado de los envĆos y la aprobación de "QC" en la pestaƱa "5. Histórico".
**Paso 6: Distribución**
- Desde esta pestaƱa, puedes distribuir, actualizar o retirar tu lanzamiento. Si deseas operar en todos los canales, encontrarĆ”s la opción "a todos los canales" en la parte superior. Si prefieres un canal especĆfico, utiliza la opción bajo la columna "Acciones".
Ten en cuenta que es esencial verificar que el tipo de envĆo estĆ© marcado como "EnvĆo" para confirmar que has completado correctamente el proceso de distribución.
-COMO RELLENAR āPISTAā
Cuando creas un lanzamiento, tienes dos opciones para agregar pistas desde la pestaƱa 3, "Pistas":
- **Desde tu Ordenador:** Selecciona esta opción si la pista nunca ha sido cargada en la plataforma. Sube la pista desde tu ordenador.
- **Desde el CatÔlogo:** Utiliza esta opción si la pista ya ha sido previamente cargada en la plataforma. Búscala en tu catÔlogo y selecciónala.
Después de agregar una pista, al acceder a ella a través del botón de edición, deberÔs completar todos los metadatos necesarios:
- **TĆtulo:** Introduce el nombre de la canción. Recuerda que para lanzamientos de una pista, el tĆtulo debe ser el mismo que en la pestaƱa 1, "Info Ćlbum".
- **Remezcla o Versión:** Este campo es opcional y se debe llenar solo si el lanzamiento es un remix, una versión o una edición especial. Para lanzamientos de una pista, la versión debe ser la misma que en la pestaƱa 1, "Info Ćlbum".
- **Versión, Karaoke, Parodia, Tributo o Cover:** Marca esta opción si tu pista es una de estas categorĆas.
- **Audio:** Sube el archivo de audio.
- **Artista(s):** Ingresa los nombres de todos los participantes de la pista.
- **GƩnero Primario:** Este campo es obligatorio.
- **GƩnero Secundario:** Este campo es opcional.
- **Código ISRC:** Si no tienes un código ISRC para identificar la pista, selecciona la opción āNo tengo, por favor asignar un código ISRC a esta pistaā.
- **Código ISWC:** Asegúrate de añadir los autores y compositores si completas este campo.
- **(P) Publishing Rights:** Introduce el nombre legal del propietario de los derechos de publicación.
- **Letras:** Las letras introducidas aquĆ solo se envĆan a iTunes; otros canales utilizan servicios externos.
- **Letra ExplĆcita:** Marca esta opción si la letra contiene contenido explĆcito.
- **Idioma:** Indica el idioma principal de las letras.
- **Disponible por Separado:** Selecciona esta opción si deseas que las pistas estén disponibles por separado en los canales que lo permiten.
- **Tiempo de Inicio de la Pista:** Selecciona el tiempo de inicio si el servicio lo permite. Este tiempo no debe exceder la duración de la pista.
- **Notas:** Este campo es opcional y solo para uso interno. Esta información no se enviarÔ a los canales.
Aquà encontrarÔs los distintos roles de artistas disponibles en la plataforma, junto con los requisitos que los canales tienen para cada uno de estos roles, asà como información adicional útil sobre ellos.
**Roles Disponibles:**
- Artista Primario
- Ejecutante
- Productor
- Remixer
- Compositor
- Letrista
- Editorial
- Featuring
- Con
- Director
- Arreglador
- Orquesta
- Actor
**Requerimientos de los DSPs:**
- **Artista Primario:** Este es el nombre del artista o grupo principal que participa en la publicación. Es el único rol estrictamente obligatorio en cada lanzamiento.
- **Ejecutante:** Son los cantantes e instrumentistas que participaron en la grabación de cada tema.
- **Productor:** Es la persona que dirige la grabación de sonido y, a menudo, es la que establece el concepto principal de la producción.
- **Remixer:** Es la persona que reedita o agrega nuevos elementos a una grabación preexistente.
- **Compositor:** Este rol se asigna a las personas que han compuesto la música del tema o del Ôlbum.
- **Letrista:** Son las personas que han escrito la letra del tema.
- **Editorial:** Se asigna a la entidad que posee todos los derechos de distribución del lanzamiento.
- **Featuring:** Son los artistas que acompaƱan al artista primario en el lanzamiento.
- **Con:** Tiene el mismo valor que el rol de artista Featuring y puede ser elegido para acompaƱar al artista primario.
- **Director:** Es la persona que dirige, comanda o conduce una orquesta. Este papel se utiliza exclusivamente en los lanzamientos de música clÔsica.
- **Arreglador:** Es la persona que ha modificado una canción original.
- **Orquesta:** Es el conjunto que participa en las grabaciones y/o actuaciones. Este rol se utiliza solo en lanzamientos de música clÔsica.
- **Actor:** Este rol es exclusivo para la música de teatro musical o de ópera y se utiliza para mencionar a los actores y actrices que han participado en la grabación.
AdemÔs, se proporciona información adicional relevante sobre los roles, como la elección del nombre del artista, roles incompatibles, el uso de caracteres especiales y nomenclatura particular, artistas compuestos, artistas genéricos y el nombre original del artista en el campo de artista.
Metadatos que SI se pueden actualizar
- TĆtulos de los lanzamientos y de las pistas
- Artwork (Imagen de portada).Ā No pueden haber envĆos pendientes.
- Información sobre āRemixā o āVersiónā a nivel de Ć”lbum y pista(s)
- Colaboraciones de artistas,Ā excepto el artista āprimarioā.
- Nombre del artista primario (el artista debe ser el mismo, pero se puede solicitar un cambio de nombre o la corrección de un error tipogrÔfico).
- Sello
- GƩnero del Ɣlbum y de las pista(s)
- Idioma del Ɣlbum y de la(s) pista(s)
- Información sobre el ācontenido explĆcitoā.
- Nivel de precio
- Fecha de lanzamiento digital
- Fecha de lanzamiento original
- Tipo de licencia
- Propietario de licencia Ā©
- Propietario derechos de publicación ā
- Territorios de publicación
- Archivo de audio (Master)Ā No pueden haber envĆos pendientes.
Metadatos que NO se pueden actualizar
- Artista principal
- Formato del contenido (Ćlbum, EP o Single)
- Código UPC
- NĆŗmero de referencia
- Código ISRC
- NĆŗmero total de pistas (es decir, un lanzamiento distribuido por primera vez con 5 pistas, no puede ser redistribuido con 6).
- Orden de las pistas (las pistas no pueden moverse de su posición original, es decir, la pista 1 debe mantenerse en primer lugar en la lista de canciones).
En la sección de distribución, tendrÔs acceso a toda la información relacionada con tus pedidos de distribución y los canales disponibles en la plataforma.
**Pedido Actual:**
En esta sección, encontrarÔs los pedidos que estÔn actualmente pendientes de ser procesados.
- A la izquierda, estarÔn listados todos tus lanzamientos creados y listos para ser distribuidos. Para ello, solo necesitas seleccionarlos y hacer clic en "Distribuir selección".
- A la derecha, verƔs tus pedidos que estƔn pendientes de procesar.
Los campos que encontrarÔs aquà son:
- Lanzamientos a distribuir: Se refiere al tĆtulo de los lanzamientos que estĆ”n pendientes de distribución.
- Canales seleccionados: Indica los canales a los que se enviarĆ” el contenido.
- Tipo de pedido: Puede ser EnvĆo (D), Actualización (U) o Retirada (T).
- Coste: Es la cantidad que deberƔs pagar por el pedido.
Si en algún momento experimentas problemas con alguno de tus pedidos o si no se estÔ procesando correctamente, tendrÔs la opción de cancelarlo haciendo clic en "Vaciar pedido".
**Pedidos Procesados:**
Aquà encontrarÔs un registro histórico de todos tus pedidos que ya han sido procesados. Los campos que se muestran son:
- NĆŗmero de pedido.
- Fecha en la que se procesó el pedido.
- Tipo de pedido.
- Total de la transacción.
- Estado: Puede ser Pagado o Pendiente.
- También tendrÔs la opción de imprimir tu transacción si asà lo deseas.
Es esencial incluir roles de artista especĆficos a nivel de pista al enviar tu mĆŗsica para su distribución, para cumplir con los requisitos de ciertos proveedores de servicios digitales (DSP).
**Roles Obligatorios:**
Estos roles son fundamentales para proporcionar información precisa a los DSP y asegurar la correcta acreditación de las personas involucradas en la creación de una canción:
- **Artista Primario:** Representa al intƩrprete o grupo principal asociado con una pista en particular. Por lo general, es el artista o grupo cuyo nombre destaca y es reconocido por los oyentes. Configurar al menos un artista principal es obligatorio.
- **Compositor:** Identifica a la(s) persona(s) responsable(s) de crear la composición musical de una canción.
- **Letrista:** Se refiere a la(s) persona(s) responsable(s) de escribir la letra de una canción.
ā ļø Si un lanzamiento tiene mĆ”s de tres Artistas Principales, el Artista Principal a nivel de Ć”lbum debe marcarse como "Varios artistas".
ā ļø Los roles 'featuring', 'ejecutante' y 'artista primario' son considerados como artistas principales por los canales.
**Importancia de Agregar los Roles de Artistas:**
Acreditar correctamente al artista principal, compositor y letrista garantiza que cada persona reciba el reconocimiento adecuado por su labor. Esto contribuye a establecer un sistema transparente y equitativo para que los artistas sean valorados y reconocidos por sus contribuciones.
AdemĆ”s, la atribución precisa de los roles de los artistas facilita el descubrimiento de su mĆŗsica. Los oyentes que buscan a un compositor o letrista especĆfico pueden encontrar fĆ”cilmente sus canciones si los roles estĆ”n correctamente asignados. Esto amplĆa la difusión de su mĆŗsica y puede llevar a una mayor exposición y oportunidades.
Te animamos a tomarte el tiempo necesario para proporcionar información precisa y completa sobre los roles de artista. Esto no solo cumple con los requisitos del DSP, sino que también optimiza la visibilidad y el éxito de tu música.
RETIRAR Y ELIMINAR CONTENIDO
Si deseas eliminar contenido de los canales, puedes solicitar una retirada o takedown para eliminarlo de las plataformas.
**Cómo solicitar una retirada:**
Para dar de baja un lanzamiento de los canales, sigue estos pasos:
- Ve al lanzamiento que deseas retirar de los canales.
- DirĆgete a la pestaƱa 6. Distribución.
- Si deseas retirar la publicación de todos los canales, haz clic en el botón "Retirar de todos los canales" en la parte superior derecha de la pÔgina.
- Si quieres realizar un takedown en un solo canal, busca el canal y haz clic en "retirar".
- Procede con el pago si es necesario.
**IMPORTANTE:**
- Los metadatos (portada, audios, códigos, artistas, etc.) deben mantenerse en las publicaciones tal como se distribuyeron originalmente, para que los canales puedan completar el takedown correctamente. De lo contrario, es posible que no se procese adecuadamente.
- Este proceso puede tardar entre 2 y 10 dĆas en completarse en todos los canales. Si despuĆ©s de este perĆodo el contenido aĆŗn no se ha retirado, por favor, contacta a nuestro departamento de Soporte para que podamos investigarlo.
**No estƔ permitido borrar metadatos del CatƔlogo despuƩs de haber distribuido el contenido:**
Una vez que un lanzamiento ha sido distribuido y se han generado los códigos ISRC/UPC correspondientes, no se puede eliminar del catÔlogo. Nuestra plataforma necesita mantener los metadatos registrados incluso si el lanzamiento ha sido retirado.
Si tienes alguna otra pregunta, por favor, no dudes en ponerte en contacto con nuestro departamento de Soporte a travƩs de soporte@latinomusic.cl
En la sección de Ventas, se proporciona información detallada sobre las ventas estimadas y confirmadas, así como los informes de ventas.
**Análisis:**
En la pestaña de Ventas > Análisis, encontrarás un gráfico que representa las ventas estimadas hasta el último informe de ventas cargado. Estas ventas se actualizan mensualmente entre el 10 y el 20, y la información se mostrará en 60 días. Por ejemplo, las ventas de febrero se cargarán del 10 al 20 de abril. Para visualizar correctamente las ventas en el gráfico, selecciona una "fecha de inicio" y una "fecha de finalización" con no menos de 60 días y haz clic en "Recargar datos". El sistema mostrará la evolución de las ventas estimadas en cada canal con un color diferente. Además, debajo del gráfico, puedes utilizar diferentes filtros para analizar las ventas estimadas según diferentes criterios, como fecha/periodo, sello, lanzamiento, pista y canales.
**Informes:**
En la sección de Ventas > Informes, puedes consultar los informes de ventas que ya están procesados, confirmados y añadidos al balance. Cada informe muestra la fecha de las ventas confirmadas de un determinado canal, el nombre del canal, el periodo del informe, el número de transacciones y el importe total en euros. Tienes la opción de descargar un archivo CSV que contiene todas las transacciones incluidas en este informe de ventas. Esta información es completamente transparente, ya que refleja la información detallada que cada canal comparte con nosotros. También puedes descargar informes de ventas no confirmados, que incluyen todas las transacciones que se han subido a la pestaña de Ventas > Análisis pero que aún no están confirmadas.
**Saldo:**
En la sección de Ventas > Saldo, puedes ver el saldo actual y el historial completo de transacciones, como pedidos y deducciones. Se muestran detalles como el saldo actual en la cuenta, pagos pendientes, facturas pendientes y el saldo total confirmado. Si el saldo alcanza el umbral mínimo, puedes solicitar el pago con el botón "Solicitar pago". Se muestran la fecha, el tipo de transacción, el importe total y el saldo acumulado después de la transacción. Si haces clic en el botón "Recibo", se mostrará el archivo del recibo de la transacción que puedes imprimir o descargar.
Para recibir las regalías de su cuenta, deberá solicitar la cantidad deseada haciendo clic en el botón "Solicitar pago" en la pestaña de Ventas > Saldo en la plataforma.
Es importante destacar que solo podrá solicitar sus regalías una vez que su saldo alcance el umbral correspondiente. Si el saldo no supera este umbral, el botón "Solicitar pago" no estará disponible. Puede verificar el umbral actual aplicado a su cuenta yendo a Mi Cuenta > Precios.
Por defecto, realizamos los pagos a la cuenta de PayPal que haya especificado en su cuenta de usuario. Si prefiere recibir pagos a través de transferencia bancaria (solo transferencias), por favor contáctenos en info@latinomusic.cl. Tenga en cuenta que el monto mínimo para cobros por transferencia bancaria debe ser de $50 USD.
ROYALTIES
El proceso de ventas se divide en dos etapas: Ventas estimadas y Ventas confirmadas.
En la etapa de Ventas estimadas, la información de las ventas se carga en la plataforma entre el 10 y el 20 de cada mes, una vez que recibimos los datos de los DSP.
Por otro lado, en la etapa de Ventas confirmadas, cada informe de ventas se valida una vez que se realiza el pago del canal, lo cual ocurre entre el 20 y el 25 de cada mes.
Es importante tener en cuenta que el proceso de confirmación de un informe de ventas no es instantáneo, ya que algunos canales realizan pagos en un plazo de 60 días y nosotros recibimos los informes con un desfase de entre 45 a 60 días. Por lo tanto, desde el momento en que se distribuye el contenido hasta que puedes ver el saldo en tu cuenta, pueden pasar de 3 a 4 meses.
Para verificar tu perfil en los principales canales, sigue estos pasos:
**Apple Music:**
- Ve a artists.apple.com y accede con tu ID de Apple.
- Rellena el formulario con el nombre del perfil que deseas reclamar, selecciona los álbumes asociados y especifica tu rol en el proyecto.
- Proporciona la información de contacto, del sello/distribuidor y del mánager, y vincula al menos un perfil verificado en Facebook o Twitter.
- Apple Music for Artists verificará la información antes de otorgar acceso.
**Spotify:**
- Solicita acceso a Spotify for Artists. Al obtenerlo, obtendrás la marca azul en tu perfil de artista.
- Rellena el formulario indicando si tienes una cuenta de usuario de Spotify y sigue los pasos proporcionados.
- Proporciona la información del artista o grupo cuyo perfil deseas reclamar y verificar.
- Verifica la cuenta de Twitter y proporciona enlaces a sitios web o perfiles de redes sociales.
- Spotify revisará la información y añadirá la marca de verificación azul a tu perfil.
**Amazon:**
- Instala la aplicación Amazon Music for Artists desde Apple Store o Google Play Store.
- Inicia sesión con una cuenta de Amazon o crea una si no la tienes.
- Para añadir un artista, haz clic en "Reclamar un artista" en la pantalla de búsqueda, selecciona al artista y sigue los pasos para verificar tu relación con él.
**Deezer:**
- Utiliza Deezer Backstage para actualizar la página de tu artista con fotos de perfil, biografía y enlaces a redes sociales o sitios web, además de acceder a análisis.
Sigue estos pasos para verificar tu perfil en cada plataforma y aprovechar al máximo tus herramientas de gestión de artista.
AÑADIR LETRAS A MIS CANCIONES
Para añadir letras a tus pistas, debes tener en cuenta las siguientes consideraciones según el DSP:
**Spotify:**
- Genius: Las letras en la aplicación de Spotify son seleccionadas por el equipo editorial de Genius.
- MusixMatch: Para el catálogo no curado, muestra letras sincronizadas con Spotify en la aplicación MusixMatch.
**Apple Music / iTunes:**
- Utiliza el campo "Letra" dentro de cada pista en la plataforma.
- MusixMatch permite una experiencia de búsqueda mejorada y la sincronización de letras con el tiempo.
**FBRM (Historias de Instagram y Facebook):**
- Utiliza MusixMatch para proporcionar letras.
**Tidal, JioSaavn, Amazon:**
- MusixMatch proporciona letras.
**Amazon Alexa:**
- Musixmatch’s permite iniciar la reproducción citando una línea o un estribillo.
**Deezer, Pandora:**
- Utiliza LyricFind para añadir letras.
**Más información sobre algunos canales:**
**Letras de Spotify:**
- Las letras de Spotify son proporcionadas por Genius y MusixMatch.
- Los artistas deben añadir su repertorio a MusixMatch para tener letras en Spotify.
- Musixmatch ofrece un servicio para artistas y discográficas para subir y sincronizar letras.
**Integración Genius + Spotify:**
- La integración de Genius + Spotify está a cargo del equipo interno de Genius, quienes seleccionan las canciones basadas en diferentes criterios.
**Letra de Instagram:**
- Si una canción no tiene letra disponible, se muestra el mensaje "La letra no está disponible para esta canción".
- Las letras son proporcionadas por el socio lírico MusixMatch.
**Asegurar disponibilidad para nuevos lanzamientos:**
- El FBRM recomienda a los sellos asegurarse de que las letras estén disponibles a tiempo para nuevos lanzamientos y registrarse como Artista Verificado en Musixmatch utilizando el formulario de nuevo lanzamiento.
ITUNES REQUERIMIENTOS IMPORTANTES
Apple Music es uno de los canales más prominentes y pioneros en establecer una Guía de Estilo para la distribución de contenido. Las pautas de iTunes son particularmente rigurosas entre los DSP, con el objetivo de asegurar que Apple Music ofrezca la experiencia musical más completa posible. Esto implica contar con un catálogo de alta calidad y diversidad, exento de problemas legales y de derechos.
A continuación, se detallan las directrices más cruciales que debes considerar al preparar tu contenido para su distribución en Apple Music:
- **Calidad del Contenido:**
- El audio debe ser de la máxima calidad disponible, superando incluso la calidad del producto físico si ya está en el mercado.
- **Precisión y Formato de los Artistas:**
- Es esencial prestar atención al formato y la precisión de los nombres y roles de los artistas. La información debe ser precisa y coherente en todo el contenido del artista. El nombre del artista no debe contener información adicional. Además, ten en cuenta que el rol de cantautor/compositor/letrista se considera cada vez más relevante y se convertirá en un requisito obligatorio en el futuro.
- **Localizaciones y Fonética:**
- Las localizaciones y la fonética potencian la capacidad de descubrimiento de tu contenido. Si tu contenido está disponible en más de un idioma, es importante tener en cuenta estas consideraciones. No dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo para obtener orientación adicional.
- **Versión Explícita o Limpia:**
- Es fundamental indicar si el contenido es explícito o apto para todo público.
- **Letras:**
- Incluir letras en tu contenido puede mejorar significativamente la calidad y la experiencia global asociada a él. Es esencial promover y garantizar que tu contenido incluya letras y que estas estén correctamente escritas.
Es de vital importancia cumplir con estas pautas, especialmente para el contenido que estás promocionando directamente con el equipo editorial de Apple. Dicho contenido debe distribuirse con la letra correspondiente; de lo contrario, podrían aplicarse sanciones severas.
Cabe mencionar que estas directrices son aplicables a cualquier DSP y se recomienda verificar estos puntos antes de distribuir el contenido en Apple Music. Esto agilizará el proceso de distribución y asegurará el éxito de la publicación de tu catálogo en este canal. No seguir estas directrices puede resultar en la no publicación del contenido en Apple Music y la posible retirada de tu catálogo del canal.
No es necesario tener la música registrada para distribuirla a través de LATINO MUSIC. Sin embargo, siempre es aconsejable registrar las canciones para garantizar su protección.
En el caso de que algunos temas de mi disco estén en proceso de registro en SCD / BMI / ASCAP, ¿esto me impide distribuir mi música?
No hay ningún inconveniente en que estés en proceso de registro en SCD / BMI / ASCAP. Puedes proceder con la distribución del disco mientras están llevando a cabo el registro de las canciones. Ambos procesos no interfieren entre sí. No obstante, es recomendable primero asegurar la protección de las obras y luego proceder con la distribución.
Si preferimos no asociarnos a SCD / BMI / ASCAP, ¿podemos igualmente utilizar vuestros servicios?
Absolutamente, pueden utilizar nuestros servicios sin ningún problema. Sin embargo, se sigue recomendando registrar las canciones de alguna manera para mayor seguridad.
¿DE QUIEN SON LOS DERECHOS SOBRE MI MÚSICA?
Al registrar tu cuenta en LATINO MUSIC, estás aceptando los términos y condiciones del contrato. De acuerdo con estos términos, conservas el 100% de los derechos sobre tu música. Únicamente otorgas a LATINO MUSIC el derecho de distribución digital de tus contenidos musicales a los canales de reproducción y descarga vinculados a nuestra plataforma, los cuales seleccionas personalmente al distribuir tu disco.
El Copyright, o derechos de autor, es el mecanismo legal anglosajón que resguarda las obras de Propiedad Intelectual. Concede a los creadores y productores de este tipo de contenido los derechos exclusivos para controlar y ejercer determinados usos sobre dicha obra. Este derecho se simboliza con el símbolo “©” y proporciona una protección completa de la propiedad intelectual del poseedor de los derechos.
En la mayoría de los países de habla hispana, este mismo concepto se conoce como Derechos de Autor.
Es importante destacar que subir tu música en LATINO MUSIC no implica automáticamente su registro y protección. Para ello, es necesario registrarla en la oficina de Propiedad Intelectual correspondiente en cada país.
Por lo tanto, recomendamos encarecidamente proteger la obra antes de proceder a su distribución a través de LATINO MUSIC.
En la sección "Info Ćlbum", es necesario ingresar los metadatos esenciales del lanzamiento, como el tĆtulo, la portada, los artistas, el sello y el gĆ©nero. Cada casilla tiene una indicación correspondiente para facilitar el proceso y asegurar que la información se introduzca correctamente.
El campo "Fecha de aprobación QC" muestra la fecha en la que el lanzamiento ha recibido la aprobación de nuestro equipo de Control de Calidad. Si el lanzamiento aún no ha sido aprobado, se mostrarÔ como "Pendiente de QC".
Se utiliza para especificar el precio de venta, la fecha de publicación, el tipo de licencia, los territorios de distribución y el propietario del trabajo junto con sus derechos de explotación.
CategorĆas de precios
Debes seleccionar una categorĆa de precio de entre las cuatro proporcionadas por la plataforma. Sin embargo, esta elección no garantiza un precio uniforme en todos los canales, ya que cada canal tiene el derecho de determinar el precio final del producto, segĆŗn el territorio y el valor de la moneda local.
Fechas
El Ć”lbum se publicarĆ” en la fecha indicada en esta sección. Si la distribución del Ć”lbum se realiza despuĆ©s de la fecha especificada, se publicarĆ” una vez que llegue a los canales, en un perĆodo de 2 a 15 dĆas laborables. La fecha de publicación original puede seleccionarse desde el aƱo 1900 en adelante y debe ser igual o anterior a la fecha de publicación digital.
Tipos de licencia
Puedes elegir entre dos tipos de licencia: Copyright o Creative Commons.
- Copyright garantiza la protección de la propiedad intelectual del propietario de los derechos.
- Creative Commons ofrece varios tipos de licencia segĆŗn los intereses del autor.
Licencias y derechos de distribución
- Propietario de la licencia: Corresponde al propietario del Copyright, que suele ser el autor del trabajo.
- Propietario de los derechos de publicación: Esto se refiere al dueño de la grabación o al titular de los derechos de publicación, que normalmente es el sello discogrÔfico. En el caso de grupos en los que los derechos estÔn compartidos, se pueden indicar los nombres de los miembros del grupo seguidos por comas.
Territorios
Si no tienes derechos de publicación para todos los territorios o no deseas publicar en todos, puedes seleccionar los territorios deseados.
En la sección de pistas del lanzamiento, tendrÔs la opción de agregar nuevas pistas y visualizar una lista de las pistas ya incluidas.
Para aƱadir pistas a un lanzamiento, existen dos mƩtodos desde la pestaƱa 3. Pistas:
- Desde tu ordenador: Si la pista nunca ha sido cargada en la plataforma, selecciona esta opción y carga la pista desde tu dispositivo.
- Desde el catÔlogo: Si la pista ya ha sido subida previamente a la plataforma, elige esta opción y búscala en tu catÔlogo.
Una vez aƱadida la pista, tendrƔs varias opciones para gestionarla:
- Si haces clic en el icono de edición (lÔpiz), accederÔs a la pista, donde podrÔs ingresar los metadatos necesarios.
- Para eliminar una pista, simplemente haz clic en la cruz.
- A la izquierda, encontrarÔs un icono de reproducción, que abrirÔ un reproductor de audio en la parte inferior de la pÔgina para escuchar la pista.
- TambiƩn tienes la posibilidad de arrastrar la pista desde la izquierda para cambiar su orden en la lista.
En esta sección se visualiza el estado actual del lanzamiento en cada canal que permite solicitar un pedido, ya sea para distribuir, actualizar o retirar el contenido.
Botones de Operaciones:
- Crear un lanzamiento
- Actualizar en todos los canales
- Retirar de todos los canales
- Distribuir a todos los canales
Estado del Contenido:
- Código del Canal: Nombre del canal
- Estado: Situación actual del lanzamiento
- Distribuido
- No distribuido
- Retirado
- Acciones: Operaciones disponibles para cada canal respecto a este lanzamiento
- Distribuir
- Actualizar
- Retirar
- El lanzamiento no puede ser distribuido a este canal. Esto puede deberse a un error de validación, requerimientos específicos del canal, o a que el canal esté temporalmente deshabilitado.
Nota: El tiempo de carga de esta pestaña puede ser mayor debido a la cantidad de pistas en el lanzamiento, por lo que puede tardar un poco más que otras secciones.
La sección "CatĆ”logo" tiene como objetivo la creación y administración de lanzamientos, pistas, sellos y artistas, que se dividen en las siguientes categorĆas:
- Ćlbumes
- Pistas
- Ringtones
- Artistas
- Sellos.
En la pestaña "CatÔlogo > Artistas", encontrarÔs una lista de todos los artistas de la plataforma. Si inicias sesión como administrador, verÔs la lista completa; si inicias sesión como usuario, verÔs los artistas asociados a tu cuenta.
Para gestionar la pƔgina de artistas, cuentas con las siguientes herramientas:
- **Crear un Nuevo Artista o Banda**: Este botón permite a los usuarios o al administrador crear nuevos artistas en sus cuentas. Al hacer clic, se abrirÔ una ventana emergente donde se debe ingresar el nombre del artista. Una vez completado, el usuario serÔ dirigido a la pÔgina del artista.
- **Buscador**: Esta función te permite localizar artistas especĆficos buscando por su nombre.
- **Tabla de Artistas**: En esta tabla, encontrarÔs la siguiente información:
Ā Ā - Nombre del Artista
Ā Ā - Icono de Papelera: Este icono, ubicado a la derecha del nombre, permite eliminar al artista. Solo se puede eliminar si nunca ha sido utilizado.
Al hacer clic en el nombre del artista, serƔs redirigido al perfil del artista.
La pestaña "Catálogo > Pistas" presenta una lista con todas las pistas subidas, ya sea por el administrador (desde la cuenta de administrador) o por el usuario (desde la cuenta de usuario) en la plataforma.
Para crear una nueva pista, puedes hacerlo seleccionando el botón "Crear una Nueva Pista". Esto abrirá una página emergente donde podrás agregar la pista. Una vez añadida, serás redirigido a la página de creación de la pista.
El campo de búsqueda te permite buscar pistas específicas según diferentes criterios como el título, artista primario, ISRC, sello, o el correo electrónico del usuario que la creó.
La tabla de pistas despliega la siguiente información:
- Título (Nombre del artista primario)
- ISRC
- Género (primario)
Además, al hacer clic en el botón de reproducción a la izquierda de los títulos, se abrirá un reproductor de audio en la parte inferior de la página.
Por último, el icono de la papelera a la derecha de la pista permite al usuario eliminarla. Solo se puede hacer si la pista no está distribuida ni lo ha estado anteriormente.
La página de "Álbumes" muestra una lista de todos los lanzamientos subidos a la plataforma, independientemente de si están distribuidos a los canales o no.
Para gestionar esta sección, cuentas con las siguientes herramientas:
- **Crear un Lanzamiento**: Este botón te permite crear un nuevo álbum, EP o sencillo. Al hacer clic, se abrirá una ventana emergente para agregar los detalles del álbum. Una vez hecho, serás redirigido a la página de creación del álbum.
- **Buscador**: Aquí puedes buscar lanzamientos específicos según el título, artista primario, UPC, sello o correo electrónico asociado a la cuenta.
- **Tabla de Álbumes**: En esta tabla encontrarás información detallada sobre cada lanzamiento, como la miniatura de la portada, título (y nombre del artista), género, sello, UPC, pistas, formato del álbum y fecha de publicación.
Al hacer clic en el ícono de reproducción a la izquierda de las portadas, se abrirá un reproductor en la parte inferior de la página para escuchar las pistas.
Por último, el icono de la papelera en la parte derecha de los lanzamientos permite borrar el álbum. Esto solo es posible si aún no ha sido distribuido.
En la sección de "Análisis", tendrás acceso a información detallada sobre las ventas, tanto estimadas como confirmadas, para un periodo específico, con la opción de aplicar filtros según tus necesidades.
**Datos de Ventas**
Dentro de "Ventas > Análisis", la plataforma te presenta un gráfico que muestra las ventas estimadas hasta la última actualización de los informes de ventas. Es importante destacar que todas las ventas confirmadas también se reflejarán.
Las ventas estimadas se despliegan en un rango de 30 a 60 días, dependiendo del canal. Por ejemplo, las ventas de Febrero se mostrarán entre el 20 de Marzo y el 20 de Abril, variando según el canal. Por lo tanto, para una visualización precisa, selecciona un periodo de al menos 60 días y haz clic en "Recargar Datos".
El sistema exhibe la evolución de las ventas estimadas para cada canal, utilizando diferentes colores. Si colocas el cursor sobre cualquier punto del gráfico, podrás ver las cantidades respectivas. La representación gráfica en RYLTY emplea el sistema decimal, calculando hasta 5 decimales. En caso de exceder el número máximo de decimales, se redondea al número más cercano. Por ejemplo, si el resultado es 93,000066, se redondea a 93,00007, o si es 93,000062, se redondea a 93,00006.
**Filtrado de Datos**
Debajo del gráfico, dispones de diversos filtros para refinar la información:
- Fecha/Periodo
- Email del Usuario
- Sello
- Lanzamiento
- Pista
- Canal/DSP
**Ventas Confirmadas**
Los informes de ventas confirmadas se presentan en archivos CSV, donde cada transacción reportada por el canal se detalla minuciosamente. Incluye información como fechas de inicio y fin del periodo, fechas de confirmación, códigos de país y moneda, tipo de contenido, cantidad de reproducciones o descargas, precios unitarios, totales brutos y netos, entre otros datos relevantes.
**Tipos de Informe**
- Type t: pista (ventas y reproducciones)
- Type v: video
- Type a: álbum (solo ventas)
**Unificación de Ganancias**
Los informes de ventas descargables desde "Ventas > Informes" muestran las monedas originalmente reportadas por los canales para garantizar la máxima transparencia. No obstante, también puedes unificar las cantidades en tu moneda. Al descargar el informe con el filtro "Descarga por periodo", se incluirá un campo llamado "taxesnet_total_client_currency" que reflejará las cantidades en tu moneda.
**Ventas por Confirmar**
Las ventas por confirmar son regalías pendientes de pago, ya que deben ser confirmadas y procesadas por los canales, y luego gestionadas por nuestro equipo financiero. Estas ventas se consideran estimadas hasta su confirmación, por lo que las cifras pueden variar ligeramente debido a retenciones de impuestos o fluctuaciones de divisas. No se reflejan en los saldos de cuenta y no se pueden solicitar pagos basados en ellas.
La razón de estas regalías pendientes de confirmación se debe a que los servicios de streaming envían informes de ventas antes de realizar los pagos correspondientes al mismo periodo. Para ofrecer esta información lo más rápido posible, nuestro Departamento de Royalties la sube tan pronto la recibe. Sin embargo, la confirmación y el pago se realizan solo cuando se recibe el pago del informe.
En circunstancias excepcionales, como retrasos inusuales en el pago o problemas técnicos, las regalías pueden quedar pendientes de confirmación. Además, es posible que los servicios de música realicen ajustes en informes anteriores que se aplican a periodos anteriores, lo que puede resultar en ventas no confirmadas. Estamos atentos a estos ajustes para mantenernos actualizados en todo momento.
Dentro de la pestaña "Catálogo > Sellos", encontrarás una lista completa de todos los sellos asociados a tu cuenta. Para administrar esta sección, tienes acceso a las siguientes herramientas:
**Crear un Nuevo Sello**
El botón "Crear nuevo sello" te permite agregar un sello a tu cuenta. Al hacer clic en este botón, se abrirá una ventana emergente donde podrás ingresar el nombre del sello. Una vez añadido, serás redirigido a la página de edición del sello al hacer clic en "Crear Sello".
**Búsqueda**
La caja de búsqueda te permite buscar sellos específicos por su nombre.
**Tabla de Sellos**
La tabla de sellos proporciona la siguiente información:
- Nombre del Sello
- El icono de la papelera en la esquina superior derecha te permite eliminar un sello. Solo es posible borrar un sello si nunca ha sido utilizado.
- Al hacer clic en el nombre del sello, serás redirigido a la página de edición del mismo.
**Preguntas Frecuentes**
- ¿Se puede crear más de un sello con el mismo nombre?
- Sí, la plataforma lo permite.
- ¿Qué ocurre tras editar el nombre del sello?
- Cuando se cambia el nombre de un sello en la página de edición, este cambio se refleja automáticamente en todos los lanzamientos que incluyan ese sello.
- ¿Se muestran automáticamente los cambios hechos en los canales?
- Para que cualquier modificación hecha después de la distribución llegue a los canales, se debe realizar un nuevo envío. En este caso, será necesario actualizar.
- ¿Qué información se puede editar?
- Puedes añadir descripciones y enlaces a la web, Soundcloud, Facebook, X y canal de Youtube del sello. También puedes ver los lanzamientos asociados y los permisos de acceso a los DSPs.
- ¿Cómo se borra un sello?
- Si el sello no ha sido utilizado en un lanzamiento distribuido, puedes borrarlo desde "Catálogo > Sellos". Si el sello ha sido utilizado en un lanzamiento ya distribuido, no puede ser eliminado.
- ¿Puede eliminarse un sello si el contenido distribuido es retirado?
- No, una vez que han sido utilizados, no pueden ser borrados de la plataforma.
- ¿Qué ocurre si no se muestra ningún lanzamiento en "Aparece en" pero no se puede borrar el sello?
- Si esto ocurre, significa que el sello ha sido usado previamente en un lanzamiento, pero en algún momento fue reemplazado o eliminado de los metadatos. Aunque el lanzamiento tenga un nuevo sello, el anterior ya habría sido utilizado y no puede ser borrado de la plataforma.
La pestaña "4. Vista Previa y Distribuir" resume la información introducida en las pestañas "1. Info Álbum", "2. Licencias" y "3. Pistas". Junto a la previsualización del lanzamiento, encontrarás el botón "Distribuye este disco" tan pronto como la página termine de cargar. Si el lanzamiento tiene muchas pistas, esta pestaña podría demorar un poco en cargar.
Al hacer clic en "Distribuye este disco", se realizarán las validaciones y se mostrará un ícono de carga. Una vez completadas las validaciones, pueden aparecer dos ventanas: una con errores y advertencias, y otra que indique que el lanzamiento está listo para ser distribuido, junto con los canales seleccionados.
En la pestaña "Histórico" de cada disco, puedes acceder al historial de los envíos del mismo. La información disponible incluye el código del canal, el tipo de acción (envío, actualización o retirada), fechas de solicitud y finalización, y la duración del envío.
Por ejemplo, se muestra que el envío se solicitó para los canales Amazon Music, Deezer y 7 Digital el 14 de Junio de 2017, y se completó en 4 horas para Amazon Music y Deezer, y en 5 horas para 7 Digital. Además del historial de envíos, también está disponible el historial de Control de Calidad.
Puedes filtrar la información por canal, tipo y fecha, y también buscar un canal específico en la casilla de búsqueda.
Para la pre-distribución necesitas saber la siguiente información
Código UPC y ISRC
Un código UPC o EAN, que son las siglas de Universal Product Code y International Article Number respectivamente, se emplea como una etiqueta exclusiva para identificar un lanzamiento o producto en particular. Por otro lado, el código ISRC, que representa International Standard Recording Code, es el estándar de identificación de sonido reconocido a nivel internacional, aplicable tanto a la música como al video.
GENEROS DISPONIBLES EN NUESTRA PLATAFORMA
- Alternative
- Alternative/Experimental
- Alternative/Gothic
- Alternative/Grunge
- Alternative/Indie Pop
- Alternative/Indie Rock
- Alternative/Rock
- Ambient/New Age
- Ambient/New Age/Meditation
- Blues
- Blues/Contemporary Blues
- Blues/New Orleans Blues
- Blues/Traditional Blues
- Children’s Music
- Children’s Music/Classic
- Children’s Music/Holiday
- Children’s Music/Stories
- Classical
- Classical/Antique
- Classical/Baroque
- Classical/Chamber
- Classical/Concert
- Classical/Modern Compositions
- Classical/Opera
- Classical/Orchestral
- Classical/Piano
- Classical/Romantic
- Comedy
- Country
- Country/Bluegrass
- Country/Contemporary
- Country/Honky Tonk
- Country/Nashville
- Country/Pop
- Country/Square Dance
- Easy Listening
- Easy Listening/Bar Jazz/Cocktail
- Easy Listening/Bossa Nova
- Easy Listening/Lounge
- Easy Listening/Traditional
- Electronic
- Electronic/Acid House
- Electronic/Breaks
- Electronic/Broken beat
- Electronic/Chill Out
- Electronic/DJ Tools/Sample Packs
- Electronic/Dance
- Electronic/Deep House
- Electronic/Downtempo – experimental
- Electronic/Drum & Bass
- Electronic/Dub/Reggae/Dancehall
- Electronic/Dubstep/Grime
- Electronic/Electro House
- Electronic/Glitch Hop
- Electronic/Hard Dance
- Electronic/Hard Techno
- Electronic/Hardcore
- Electronic/Hardstyle
- Electronic/House
- Electronic/Indie Dance/Nu Disco
- Electronic/Jazz
- Electronic/Minimal
- Electronic/Pop Trance
- Electronic/Progressive House
- Electronic/Psy-Trance
- Electronic/Tech House
- Electronic/Techno
- Electronic/Trance
- Electronic/Trip Hop
- Experimental
- Fitness&Workout
- Flamenco
- Folk
- Funk/R&B
- Hip-Hop/Rap
- Hip-Hop/Rap/Gangsta & Hardcore
- Holiday/Christmas
- Inspirational
- Jazz
- Jazz/Bebop
- Jazz/Big Band
- Jazz/Brazilian Jazz
- Jazz/Classic
- Jazz/Contemporary
- Jazz/Dixie/Rag Time
- Jazz/Free Jazz
- Jazz/Fusion
- Jazz/Jazz Funk
- Jazz/Latin Jazz
- Jazz/Nu Jazz/Acid Jazz
- Jazz/Smooth Jazz
- Jazz/Swing
- Jazz/Traditional
- Jazz/World
- Karaoke
- Latin
- Latin/Bachata
- Latin/Banda
- Latin/Big Band
- Latin/Bolero
- Latin/Bossa Nova
- Latin/Brasil/Tropical
- Latin/Christian
- Latin/Conjunto
- Latin/Corridos
- Latin/Cuban
- Latin/Cumbia
- Latin/Duranguense
- Latin/Electronica
- Latin/Grupero
- Latin/Hip Hop
- Latin/Latin Rap
- Latin/Mambo
- Latin/Mariachi
- Latin/Norteño
- Latin/Pop
- Latin/Ranchera
- Latin/Reggaeton
- Latin/Regional Mexicano
- Latin/Rock en Español
- Latin/Salsa
- Latin/Salsa/Merengue
- Latin/Sierreño
- Latin/Sonidero
- Latin/Tango
- Latin/Tejano
- Latin/Tierra Caliente
- Latin/Traditional Mexican
- Latin/Vallenato
- New Age
- Pop
- Pop/Contemporary/Adult
- Pop/J-Pop
- Pop/K-Pop
- Pop/Mandopop
- Pop/Singer Songwriter
- Punk
- R&B
- Reggae
- Rock
- Rock/Brit-Pop
- Rock/Classic
- Rock/Glam Rock
- Rock/Hard Rock/Heavy Metal
- Rock/Heavy Metal
- Rock/Progressive
- Rock/Rock ‘n’ Roll
- Rock/Singer/Songwriter
- Ska
- Soul
- Soundtrack
- Soundtrack/Anime
- Soundtrack/Musical
- Soundtrack/TV
- Spiritual
- Spiritual/Christian
- Spiritual/Gospel
- Spiritual/Gregorian
- Spiritual/India
- Spiritual/Judaica
- Spiritual/World
- Spoken Word/Speeches
- Trap
- Trap/Future Bass
- Trap/Future Bass/Twerk
- Vocal/Nostalgia
- World
- World/African
- World/Afro-Beat
- World/Afro-Pop
- World/Americas/Argentina
- World/Americas/Brazilian
- World/Americas/Brazilian/Axé
- World/Americas/Brazilian/Black Music
- World/Americas/Brazilian/Bossa Nova
- World/Americas/Brazilian/Chorinho
- World/Americas/Brazilian/Folk
- World/Americas/Brazilian/Funk Carioca
- World/Americas/Brazilian/MPB
- World/Americas/Brazilian/Marchinha
- World/Americas/Brazilian/Pagode
- World/Americas/Brazilian/Samba
- World/Americas/Brazilian/Samba-Rock
- World/Americas/Brazilian/Samba-de-Raiz
- World/Americas/Brazilian/Samba-enredo
- World/Americas/Brazilian/Sambalanço
- World/Americas/Cajun-Creole
- World/Americas/Calypso
- World/Americas/Colombia
- World/Americas/Cuba-Caribbean
- World/Americas/Mexican
- World/Americas/North-American
- World/Americas/Panama
- World/Americas/Peru
- World/Americas/South-American
- World/Arabic
- World/Asian/Central Asia
- World/Asian/China
- World/Asian/India
- World/Asian/India-Bollywood
- World/Asian/Japan
- World/Asian/South Asia
- World/Australian/Pacific
- World/Ethnic
- World/Europe/Eastern
- World/Europe/French
- World/Europe/German
- World/Europe/Northern
- World/Europe/Southern
- World/Europe/Spain
- World/Europe/Western
- World/Mediterranean/Greece
- World/Mediterranean/Italy
- World/Mediterranean/Spain
- World/Russian
- World/Worldbeat
ROLES DE ARTISTAS
Los roles de artistas que están actualmente disponibles en la plataforma son:
- Artista primario
- Ejecutante
- Productor
- Remixer
- Compositor
- Letrista
- Editorial
- Featuring
- Con
- Director
- Arreglador
- Orquesta
- Actor
ROLES DE ARTISTAS INCOMPATIBLES
Los canales reconocen la naturaleza interdisciplinaria de los artistas, lo que implica que la mayoría de los roles pueden ser desempeñados por el mismo artista. Esto significa que, por ejemplo, el compositor puede actuar simultáneamente como el artista principal y el letrista.
Sin embargo, existen roles de artista que no pueden ser asignados al mismo individuo, ya que entran en conflicto desde la perspectiva de los canales. Los roles de "colaborador", "intérprete" y "artista principal" no son compatibles entre sí. Si un artista es designado con alguno de estos roles, no podrá figurar en la lista con los otros dos.
Para evitar posibles problemas que los canales puedan enfrentar al recibir el contenido si esta información no coincide, la plataforma no permite que se asigne el mismo nombre de artista a dos de estos tres roles simultáneamente. En caso de intentarlo, los cambios no se guardarán.
IDIOMAS DEL LANZAMIENTO Y PISTAS
La presencia del idioma puede ser diferente en distintas plataformas de distribución de música digital (DSPs), así como la forma en que cada una de ellas aborda este aspecto. Por ejemplo, algunos canales utilizan la información del idioma solo para búsquedas internas.
Mantenemos una comunicación constante con los canales y actualizamos la disponibilidad de idiomas según sus requisitos. Si no encuentras un idioma, es probable que aún no esté disponible en los canales. De todas formas, no dudes en contactarnos si tienes alguna pregunta al respecto.
REQUISITOS PARA LA PORTADA
El diseño de la portada debe cumplir con una serie de requisitos para asegurar su calidad y contenido apropiado:
1. **Calidad de las imágenes**: La portada no puede presentar problemas como desenfoque, pixelación, desajuste, desalineación, rotación u otros fallos de control de calidad.
2. **Dimensiones de la portada**: Debe tener una proporción exactamente cuadrada, con un tamaño mínimo de 3000 x 3000px y máximo de 5000 x 5000px. Los formatos aceptados son JPG, TIFF o PNG en modo RGB (no se admite CMYK) y el peso máximo es de 36 MB.
3. **Links y páginas web**: La portada no puede contener direcciones web, enlaces a tiendas de música, menciones a redes sociales, logos de tiendas o servicios de entretenimiento, ni referencias a formatos físicos o cualquier elemento externo al lanzamiento digital.
4. **Créditos y colaboraciones**: Puede incluir nombres de otros artistas que no sean el principal, siempre que sea preciso y sin abreviaturas. La información debe coincidir exactamente con los metadatos.
5. **Información redundante**: No se permiten expresiones como "todos los derechos reservados" ni otra información redundante o innecesaria.
6. **Números de referencia**: El número de referencia del lanzamiento puede estar en la portada, pero no el UPC ni el ISRC de las pistas.
7. **Tracklist y textos ilegibles**: No debe contener el listado de pistas, ya que en formatos pequeños no serán legibles. Se recomienda usar fuentes legibles.
8. **Descripciones y biografías**: No deben estar presentes en la portada.
9. **Información de contacto**: Ningún número de teléfono o dirección de correo electrónico debe aparecer en la portada.
10. **Referencias a lo digital o precios**: No debe indicar que se trata de un producto digital, ni mencionar precios o promociones.
11. **Contenido inapropiado**: No puede contener pornografía, apología a la violencia o enlaces a contenido de este tipo.
12. **Contenido no incluido**: No debe hacer referencia a contenido adicional incluido en el lanzamiento, como "DVD incluido" o "incluye letras".
13. **Simbolismo ofensivo**: No debe contener símbolos ofensivos para grupos específicos de personas o etnias.
14. **Información irrelevante**: No debe incluir información adicional que no sea relevante para la identificación del contenido.
15. **Logos y marcas registradas**: Cualquier logo debe estar justificado en los metadatos y relacionarse claramente con el contenido del álbum. Las marcas registradas pueden aparecer, pero no se permite su promoción explícita o implícita.
Es importante destacar que la inclusión de compañías o logotipos requiere documentación que respalde el consentimiento de la institución mencionada.
REQUISITOS ARCHIVOS DE AUDIO
Para garantizar una alta calidad de audio y cumplir con los estándares de la industria musical, es requisito fundamental que todos los archivos de audio hayan pasado por un proceso de mastering profesional antes de su distribución.
En cuanto a la calidad del audio, se prohíben cualquier tipo de imperfecciones de sonido, incluyendo ruidos de fondo y otras irregularidades. No se admiten silencios, cortes, pausas prolongadas o interrupciones abruptas en el audio. Además, se establece un límite de 10 segundos de silencio al inicio y al final de una pista. Cualquier otro tipo de silencio puede interpretarse como un error de audio y debe evitarse.
Los requisitos específicos de formato son los siguientes:
- Formato FLAC: Mínimo de 16 bits, 44.1 Khz, estéreo. Se recomienda 24 bits, 48Khz o 24 bits, 96Khz.
- Formato WAV.
Es importante tener en cuenta ciertas consideraciones adicionales:
- Contenidos como pistas ocultas y pistas fantasma deben ser incluidos por separado en las ediciones digitales, indicando la versión correspondiente en el campo designado. Las reglas de silencio también se aplican a este tipo de audio.
- No se permiten pistas silenciosas ni pistas de ruido blanco, y su inclusión será interpretada como fraude.
- Los archivos de audio y los títulos de las pistas deben coincidir siempre; no se aceptarán audios asociados a pistas que no correspondan.
- Para sencillos, cada canción debe tener una duración mínima de 30 segundos, de lo contrario, los canales podrían considerarlo como un intento de fraude por clic. En el caso de EPs o álbumes, se permite una flexibilidad siempre y cuando esté en coherencia con el conjunto del lanzamiento o si la canción en cuestión tiene una función específica como introducción o interludio. Sin embargo, a menos que esté justificado artísticamente, se recomienda que los audios duren más de un minuto.
- No se permiten avances, anuncios, fragmentos ni trailers en ningún formato.
GESTIÓN DE LICENCIAS PARA COVER
Si deseas distribuir un cover en todos los canales, es imprescindible que nos proporciones la licencia correspondiente. ¿Por qué es necesario aportar una licencia en estos casos y qué sucede si no lo haces? Con la implementación de la legislación de la MLC* en 2021, en algunos casos (particularmente en el ámbito del streaming) la presentación de una licencia para covers no es mandatoria en territorio estadounidense. Sin embargo, a nivel internacional, esta situación nos lleva a revisar nuestra política respecto a las licencias y sus procesos correspondientes. A partir de este momento, si se va a distribuir un lanzamiento que incluya covers, el equipo de Control de Calidad continuará solicitando la licencia correspondiente. Aunque no es una obligación, es una recomendación. Las razones por las cuales las licencias seguirán siendo solicitadas son las siguientes:
1. Se sugiere encarecidamente proporcionarlas para los DSPs que permiten descargas, ya que los términos legales flexibles están asociados con las plataformas de streaming, no de descargas.
2. Los autores originales de la canción pueden ejercer su derecho a impedir la publicación de cualquier versión o reinterpretación de su obra.
Ambos casos pueden resultar en la retirada del contenido distribuido. Las transformaciones (medleys, cambios en la composición o letra, etc.) aún requerirán una licencia obligatoria, que puede obtenerse como permiso oficial del editor de la obra original. ¿Cómo debe ser la licencia?
1. **Licencias Obligatorias**: Estas licencias son proporcionadas por servicios como Easy Song Licensing.
2. **Licencias Personalizadas**: Estas licencias son emitidas por ambas partes involucradas (propietario de la obra original y propietario del cover) y deben incluir, al menos, la siguiente información:
- Nombre del intérprete de la versión.
- Nombre del artista de la obra original.
- Editor de la canción original.
- Firma del autor original, o al menos, del editor, junto con la persona que realiza el cover.
¿Dónde puedes obtener una licencia?
- Easy Song Licensing
- Harry Fox Agency
- Otros servicios
- Permiso del editor original (documento oficial firmado)
*Información adicional sobre el MLC*
El Mechanical Licensing Collective (MLC) es una organización sin fines de lucro creada para administrar licencias mecánicas para DSPs elegibles en EE. UU. y para pagar regalías generadas a los autores, compositores, letristas y editores. Tiene un impacto significativo en la manera en que los covers son manejados por los diferentes actores de la industria, ya que este sistema permite a los DSPs licenciar la reproducción y distribución de obras musicales de manera más transparente. Desafortunadamente, opera exclusivamente en la comercialización que los DSPs hacen en el territorio estadounidense y solo para los autores que estén inscritos en la MLC.
USO DE SAMPLES
Existen diversas opciones cuando se trata de utilizar un sample en un lanzamiento, y en cada caso es necesario proporcionar una justificación:
1. **Sample obtenido directamente del propietario original**: Se requiere un documento válido proporcionado por el propietario original, expresando su consentimiento para la obtención, uso y comercialización del sample por parte del artista que intenta distribuirlo a través de la plataforma.
2. **Sample obtenido de un instrumento, ya sea físico o virtual**: Debe presentarse la licencia u otra evidencia que demuestre que el sample se ha obtenido de un instrumento. En caso de aplicarse, también se debe proporcionar la licencia que acompaña al instrumento.
3. **Sample obtenido a través de un servicio de pago (por unidad o suscripción)**: Es necesario presentar una prueba de pago por la unidad, o el registro de la suscripción al servicio, junto con evidencia de que el sample ha sido adquirido a través de este servicio específico.
4. **Sample obtenido de un servicio gratuito legal**: Se debe presentar evidencia que demuestre que el sample se ha obtenido a través del servicio, así como alguna prueba que permita confirmar que la comercialización del sample está autorizada.
5. **Sample no obtenido de ninguna de las formas anteriores**: Se debe proporcionar un documento o evidencia que demuestre que:
- El uso del sample está permitido.
- Ha sido adquirido legalmente.
- Permite su uso comercial y los usos derivados.
Si no se cumple con lo establecido en esta política, el contenido no será aprobado y no se aceptará su distribución.
AÑADIR EL ROL DE COMPOSITOR A TUS LANZAMIENTOS
Los autores y escritores, a menudo referidos como compositores, son las personas responsables de crear la música y/o letras de una composición o canción.
Para optimizar los metadatos de tu contenido, cumplir con los requisitos legales y de las plataformas de distribución, y permitir que los compositores reciban la compensación adecuada por actuaciones públicas y regalías de las sociedades PROs y/o CMOs, es esencial incluir los nombres de estos compositores y autores originales.
Recuerda que términos como "Derechos reservados" o "Dominio Público" no están permitidos y deben ser evitados.
FECHA DE PUBLICACIÓN Y DE LANZAMIENTO
Dentro de la plataforma, se encuentra un sistema de validación que permite configurar tanto la fecha de publicación original como la fecha de publicación digital de un lanzamiento en la pestaña "Licencias". Esta herramienta ha sido implementada con el objetivo de mejorar la calidad de los metadatos que se envían a los canales y prevenir posibles errores.
• La Fecha de Publicación Original debe corresponder al día en el que el álbum se lanzó inicialmente, incluso si esto ocurrió antes de su publicación digital.
• La Fecha de Publicación Digital, por otro lado, indica el día en el que deseas que el lanzamiento esté disponible en los canales digitales.
CONTENIDO EXPLÍCITO
Si bien se permite contenido explícito en los canales, es imperativo que se etiquete como tal antes de su envío. Muchos de los canales cuentan con sistemas de control parental que aseguran que el contenido explícito no sea accesible para menores de la edad indicada al utilizar su servicio.
ACTUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN DE UN ARTISTA
Cuando se crea un nuevo lanzamiento y se agrega un artista, automáticamente se genera un perfil correspondiente en la plataforma LATINO MUSIC. Puedes acceder a la página de artista yendo a "Catálogo > Artistas".
En esta sección, encontrarás una lista de todos los artistas que han sido creados. También tienes la opción de crear un nuevo perfil de artista desde esta sección, para luego añadirlo a un lanzamiento, simplemente haciendo clic en "Crear un nuevo artista o banda".
Para actualizar la información de un artista, simplemente haz clic en su nombre y accederás a su perfil. Aquí podrás agregar o modificar la siguiente información:
- Nombre del artista
- Biografía
- Sitio web
- Enlace a SoundCloud
- Youtube
- Identificación de Artista en Apple
- Identificación de Artista en Spotify
Si deseas revisar todos los lanzamientos o pistas relacionados con el artista seleccionado, puedes ir a las pestañas "Lanzamientos" o "Pistas".
Eliminar un perfil de artista del catálogo es posible desde la sección "Catálogo > Artistas", siempre y cuando dicho artista nunca haya sido utilizado en un lanzamiento distribuido. Para ello, basta con hacer clic en el icono de la papelera junto al nombre del artista. Es importante tener en cuenta que una vez que una pista o lanzamiento relacionado con el artista ha sido enviado a los canales, el perfil no podrá ser eliminado de la plataforma, incluso si el lanzamiento ha sido retirado.
CÓDIGO ISWC
El Código ISWC, del inglés "International Standard Musical Work Code" o Código Internacional Normalizado para Obras Musicales, es un estándar respaldado por la CISAC. Este código sirve como identificador único de una obra musical, reconociendo tanto la obra original como sus distintas versiones. Facilita el reconocimiento y el intercambio de documentación entre las sociedades musicales.
Cada vez que se registra una obra en una sociedad de gestión colectiva de derechos de autor (autores y editores), se le asigna un único código ISWC. Este código permanece constante, incluso si el creador firma nuevos contratos para la obra o si la obra pasa al dominio público.
Es importante distinguir el ISWC de ISRC, que corresponde a la grabación o máster y son códigos únicos para cada producto.
Aunque no es obligatorio incluir el código ISWC en el proceso de distribución, su inclusión puede afectar la recaudación adecuada de regalías por parte de las entidades de gestión de derechos de autor. Por lo tanto, se recomienda su inclusión si se dispone de él.
AÑADIR ARTIST ID EN LA PLATAFORMA
Para evitar asignar lanzamientos a perfiles de artistas incorrectos, se recomienda completar las credenciales de los perfiles de artistas con sus respectivos Artist ID.
Esta opción está disponible para SoundCloud, Apple Music y Spotify en la pestaña "Catálogo / Artista". Es importante tener en cuenta que esto funciona solo con perfiles existentes, no es necesario crear un nuevo ID.
Instrucciones para añadir el perfil de SoundCloud:
- Copia y pega la URL de tu perfil de SoundCloud en el campo designado.
Para obtener el Apple Artist ID:
- Encuentra el número que sigue a tu nombre de artista en el enlace a tu perfil de Apple Music.
Para obtener el Spotify Artist ID, hay varias maneras:
- Desde la versión de escritorio:
1. Ve al perfil del artista en la aplicación de escritorio.
2. Haz clic en el icono "..." junto al nombre del artista.
3. Selecciona "Compartir > Copiar enlace al artista". El ID es el código después de "artist/" y antes de "?" en el enlace.
- Alternativamente, desde la versión web, sigue los mismos pasos pero usando la URL del perfil web.
- Además, el enlace al perfil del artista puede copiarse desde la aplicación web, siguiendo las mismas instrucciones.
Cuando se hace clic en la casilla del ID, aparece una ventana emergente con instrucciones detalladas para obtener el ID.
TRANSFERENCIA DE CATÁLOGO A LA PLATAFORMA LATINO MUSIC
Si deseas llevar a cabo una transferencia de catálogo desde otra distribuidora a la plataforma LATINO MUSIC, te recomendamos seguir estos pasos:
1. **Creación de Lanzamientos en LATINO MUSIC:**
- Crea los lanzamientos en la plataforma utilizando los mismos metadatos previamente configurados. Los datos esenciales para una sincronización efectiva incluyen:
- Códigos ISRC
- Títulos del lanzamiento y de las pistas
- Nombre(s) de los artistas
- Audio maestro
- Códigos UPC (pueden ser los mismos si el lanzamiento es idéntico en todos los aspectos, como número de pistas y artistas).
- Esto aumentará las posibilidades de una correcta vinculación con los canales y mantendrá el conteo de reproducciones.
2. **Distribución del Contenido:**
- Establece la fecha de publicación con al menos 10 días hábiles de anticipación.
- Distribuye los lanzamientos que se están transfiriendo a la nueva plataforma en todos los canales donde estaban previamente distribuidos.
- Ten en cuenta que este proceso puede llevar algún tiempo, ya que los lanzamientos deben pasar por un proceso de Control de Calidad, ser procesados por los canales y luego publicados.
3. **Espera a la Sincronización:**
- Aguarda hasta que el contenido aparezca en línea en todos los canales y NO retires el contenido de la distribuidora anterior antes de esto.
- Es posible que el contenido aparezca duplicado en los canales (uno por cada distribuidora).
- La sincronización puede demorar hasta una semana.
4. **Retiro del Contenido de la Distribuidora Anterior:**
- Una vez que la sincronización se haya realizado satisfactoriamente, puedes solicitar la retirada del contenido de la distribuidora anterior.
- Ten en cuenta que la sincronización depende de los proveedores de servicios de distribución (DSPs). No se garantiza que los lanzamientos se sincronicen incluso si los metadatos son idénticos. Sin embargo, este procedimiento ha demostrado ser el más efectivo desde LATINO MUSIC.
Sobre el uso de múltiples empresas de distribución digital, aunque está permitido, no se aconseja:
- Enviar los mismos lanzamientos desde diferentes agregadores puede causar conflictos en los canales y resultar en la retirada del contenido sin previo aviso.
- Puede complicar el proceso de pago de regalías, generando informes inexactos o falta de retroalimentación de los canales debido a comportamientos sospechosos.
Enviar diferentes lanzamientos desde diferentes agregadores no debería generar problemas con las regalías. Sin embargo, solo los lanzamientos distribuidos por LATINO MUSIC pueden ser gestionados por el Equipo de Soporte de LATINO MUSIC en caso de cualquier incidencia con los canales.
ERRORES COMUNES EN LA DISTRIBUCIÓN
Una vez que tu lanzamiento esté preparado, puedes enviarlo a los canales haciendo clic en "Distribuir este disco". Si encuentras algún problema al intentar distribuirlo, por favor, consulta esta información antes de contactar con el Equipo de Soporte.
**Errores de Validación**
Si al hacer clic en "Distribuir este disco" aparece el mensaje: "Errores de validación. Por favor, corrige lo siguiente para poder distribuir", significa que hay información esencial que no está completa o que no coincide entre el álbum y las pistas. La plataforma te indicará los errores que deben corregirse antes de enviar el lanzamiento.
Para conocer los errores de validación más comunes y cómo solucionarlos, visita la sección: [Errores de Validación Frecuentes](enlace).
**Atención: Estos lanzamientos están siendo procesados para los siguientes canales**
Si previamente hiciste clic en "Distribuir este disco" y aparece el mensaje: "Estos lanzamientos están siendo procesados para los siguientes canales", significa que el pedido de distribución ya ha sido solicitado. Aparecerán los canales seleccionados.
Esto puede deberse a dos situaciones diferentes:
1) El pedido ha sido solicitado pero no finalizado y todavía está pendiente de pago en el carrito. Puedes verificarlo de la siguiente manera:
- El lanzamiento no tiene exportes en la pestaña 5. Histórico.
- La fecha de aprobación de QC está en blanco. Para resolverlo, ve a “Distribución > Pedido Actual”.
2) El pedido ha sido finalizado y el lanzamiento está en la cola de Control de Calidad. Puedes comprobarlo de la siguiente manera:
- El lanzamiento muestra los canales seleccionados en la pestaña 5. Histórico.
**TIEMPO DE PUBLICACIÓN**
En este artículo, encontrarás información detallada sobre el proceso de distribución de un lanzamiento y sobre cuánto tiempo puede tardar la publicación por parte de los DSPs.
**Proceso de distribución**
Estos son los pasos básicos en el proceso de distribución:
1. Crea el lanzamiento en la plataforma.
2. Tras añadir todos los metadatos necesarios, puedes solicitar la distribución a los canales desde la pestaña 4 “Vista Previa y distribuir” o 6 “Distribución”.
3. Una vez los envíos se hayan creado, en la pestaña 5 “Histórico”, el lanzamiento quedará pendiente de la revisión y aprobación del equipo de Control de Calidad. Si cumple con los requisitos, será aprobado y enviado a los canales. Puedes verificar el estado de la distribución en cualquier momento yendo a la pestaña 5. Histórico del lanzamiento.
**Publicación de los DSPs**
Una vez que el contenido haya sido enviado a los canales, el tiempo de publicación dependerá de cada canal y puede tomar entre 1 y 15 días laborales. Por esto, recomendamos hacer el pedido con al menos 15 días de antelación a la fecha de publicación deseada.
Por favor, ten en cuenta que este periodo puede extenderse durante festividades o épocas vacacionales. LATINO MUSIC notificará a sus clientes en caso de plazos específicos.
**¿Por qué mi lanzamiento no se ha publicado?**
Si, a pesar de haber completado el envío correctamente en la plataforma, un lanzamiento no llega al DSP, te recomendamos solicitar un reenvío desde la pestaña 6 “Distribución”: Haz clic en “Redistribuir” en el canal deseado. Podrás seguir el estado del reenvío desde la pestaña 5 “Histórico”. Si el problema persiste, por favor, contacta con soporte@latinomusic.cl y lo revisaremos.
FORMATOS DE MASTERIZACIÓN DE AUDIO
Para garantizar una calidad óptima de audio, es importante cumplir con los siguientes requisitos mínimos al subir los masters de audio:
1. Formato WAV a 16 bits de profundidad, 44,1KHz, en configuración estéreo.
2. Formato FLAC a 16 bits de profundidad, 44,1KHz, en configuración estéreo.
Además de los estándares básicos, también aceptamos los siguientes formatos de audio Hifi/HD:
- Master de audio HD: 24 bits de profundidad, 96KHz de tasa de muestreo.
- Master de audio HD de estudio: 24 bits de profundidad, 192KHz de tasa de muestreo.
Asimismo, estamos abiertos a considerar otras frecuencias de muestreo que superen los 44,1KHz. La prioridad es asegurar una experiencia auditiva excepcional.
ACTUALIZACIÓN DEL PERFIL DEL ARTISTA PRINCIPAL
Al modificar el nombre del "artista principal" en la plataforma, es posible que se genere un nuevo perfil de artista en algunos canales, incluido Spotify. Es importante tener en cuenta esta información, ya que la creación de un nuevo perfil implica la pérdida de seguidores que tenía el perfil anterior.
Para evitar esto, sigue estos pasos:
1. Cambia el nombre del artista principal en todas las secciones:
- Ve a "Catálogo" > "Artistas" y actualiza el nombre directamente desde ahí. Esto actualizará automáticamente el nombre en todos los lanzamientos y pistas donde aparecía el nombre anterior, evitando la necesidad de modificarlo manualmente en cada uno.
- Es posible que también necesites cambiar el nombre en la pestaña 2. "Licencias" y en la casilla de "Derechos de publicación" de cada pista. Esto debe hacerse manualmente en cada pista.
2. Solicita una actualización (U) para todos los canales a los que el lanzamiento había sido distribuido previamente. Esto es crucial para mantener la consistencia en todos los canales.
- Realiza este paso desde la pestaña 6. "Distribución" > "Actualizar en todos los canales".
- Esta acción enviará el nombre actualizado a todos los canales.
3. Notifica al equipo de soporte de LATINO MUSIC sobre la actualización solicitada.
- Incluye la URL/URI de la página del artista actual y el nombre del nuevo artista.
Al actualizar el "artista principal" en algunos canales, puede que se cree un nuevo perfil de artista en lugar de modificar el existente. Notificar a soporte@latinomusic.cl y proporcionar la información mencionada nos permitirá gestionar este proceso, el cual puede tardar hasta 2 semanas en completarse por parte del canal.
CONTENIDO DE DOMINIO PÚBLICO
En algunos territorios, es posible que el contenido perteneciente al dominio público no pueda ser publicado en los canales. Esto se debe a las políticas de los canales para garantizar la mejor experiencia de usuario y prevenir conflictos de derechos de autor. Si esto sucede, LATINO MUSIC no puede intervenir para publicar el contenido en los canales mencionados.
Los siguientes DSPs no aceptan este tipo de contenido: Apple Music, Spotify, Pandora, Youtube Content ID, Youtube Music, Facebook, TikTok, SoundExchange, AGEDI, Audible Magic, BMAT, entre otros.
Si tienes dudas sobre este tema, no dudes en contactar al Equipo de Soporte a través de soporte@latinomusic.cl.
CONTENIDO GENÉRICO
El contenido genérico hace referencia a material que generalmente no se atribuye a un artista específico. Nuestro equipo de Control de Calidad revisa los siguientes casos:
1. Géneros: Evita mencionar géneros de música en los metadatos, especialmente en nombres de artistas, pistas o álbumes (por ejemplo: "Rock", "Pop", "Trap", "Reggaeton", "Latin", "Hip-hop", "Lo-fi", "Electronic", etc.).
2. Artistas genéricos: Nombres de artistas como "Chorus", "Orchestra", "Singer" o "Band" no son aceptados en ninguna circunstancia.
3. Términos musicales básicos: Evita expresiones que hagan referencia a instrumentos o conceptos musicales (por ejemplo: "Guitarra", "Piano", "Batería", "pistas", "beat", "canción", "base", etc.).
4. Funcionalidades explícitas: Evita mencionar usos específicos para la música (por ejemplo: "música para dormir", "música para relajarse", "música para yoga", "música para tu mascota", etc.).
5. Precisión en el artwork: Al enviar el artwork, proporciona uno original si es posible, en lugar de utilizar plantillas genéricas.
6. Ringtones: Los álbumes, artistas o títulos no deben incluir descripciones genéricas como "tono", "alerta", "ringtone", "videojuego", etc.
Te recomendamos evitar este tipo de contenido, ya que puede ser identificado como fraudulento por nuestro equipo y tener consecuencias. Para obtener más información, consulta nuestra Política Antifraude.
ASIGNACIÓN INCORRECTA DE LANZAMIENTO A UN PERFIL DE ARTISTA
Dado que los canales asignan automáticamente los lanzamientos a los perfiles de artista, puede suceder que un lanzamiento se asigne a un perfil de artista incorrecto. También es posible que el canal cree un nuevo perfil de artista, incluso si ya existía uno correcto previamente. Estos incidentes suelen ocurrir con perfiles de artista que tienen nombres idénticos o similares, ya que los canales organizan y crean perfiles automáticamente.
Aquí encontrarás las instrucciones para resolver estas situaciones, ya sea contactando a los canales para que lo corrijan o brindándote información sobre las herramientas que los canales tienen para abordar estos casos.
Cómo solicitar una transferencia de perfil o crear uno nuevo:
1. **Formulario de Solicitud:**
Si necesitas reubicar contenido o crear un nuevo perfil en los siguientes canales, puedes utilizar nuestro formulario de notificación. Al recibir la notificación, nos comunicaremos directamente con el canal para resolver el problema.
Canales que pueden ser gestionados a través de este formulario incluyen:
- Anghami
- AWA
- Claro Musica
- KDigital
- KKBox
- Rhapsody/Napster
- Tencent
- Tidal
- YouTube Music
2. **Canales con Herramientas de Autogestión:**
- **Spotify:**
- Si tienes un perfil verificado, puedes incluir tu Artist ID en la plataforma y enviar una actualización. Si no tienes un perfil verificado, puedes completar el formulario proporcionado por Spotify.
- Formulario de coincidencia de contenido: [artists.spotify.com/c/content-mismatch](https://artists.spotify.com/c/content-mismatch)
- Formulario de contacto: [artists.spotify.com/es/contact](https://artists.spotify.com/es/contact)
- **Amazon:**
- Crea una cuenta en la plataforma de Amazon Music for Artists y completa el formulario proporcionado por Amazon.
- **Apple Music:**
- Crea un Apple ID y completa el formulario proporcionado por Apple.
- **Deezer:**
- Utiliza el formulario proporcionado por Deezer.
- **Boomplay:**
- Completa el formulario proporcionado por Boomplay.
- **Resso:**
- Contáctanos a soporte@latinomusic.cl y proporciona la información necesaria para la reubicación.
3. **Artist ID desde la Plataforma:**
Si ya tienes un perfil en Spotify, Apple y/o SoundCloud, puedes indicar tu Artist ID antes de distribuir contenido. Esto se hace desde la sección de artista al agregar tu Artist ID en las casillas correspondientes y luego solicitar la distribución del contenido.
Recuerda que, además de agregar la información en la sección de artista, también es necesario realizar una actualización.
Ten en cuenta que el proceso puede llevar hasta 15 días para que los canales procesen estas solicitudes.
REGALÍAS LEGÍTIMAS E ILEGÍTIMAS
Las regalías representan un ingreso financiero que pertenece al o los poseedores originales de los derechos. Por lo tanto, podemos distinguir entre "regalías legítimas" y "regalías ilegítimas":
Regalías legítimas: Se refieren a los ingresos generados de manera correcta a través de actividades genuinas y auténticas. Estas provienen de una explotación real y lícita de un contenido específico.
Regalías ilegítimas: Corresponden a los ingresos generados mediante actividades no autorizadas o fraudulentas. Surgen de cualquier explotación o actividad artificial que produzca ganancias ilícitas y deshonestas.
Es importante tener en cuenta que, en términos contractuales, los proveedores de servicios digitales (DSPs) tienen el derecho de reclamar regalías ilegítimas durante un período mínimo de 24 meses.
Para obtener más detalles sobre este tema, puedes consultar el siguiente artículo acerca de nuestra Política Antifraude.
¿QUÉ CONSTITUYE UN ACTO DE FRAUDE?
Cualquier actividad que contravenga la ley en relación con el contenido subido y/o distribuido a través de LATINO MUSIC puede considerarse fraude. LATINO MUSIC ha establecido e implementado una Política Antifraude que cumple con los requisitos de los canales y de la industria para sus usuarios.
Las siguientes acciones se consideran fraude:
- La explotación no autorizada de cualquier material protegido por derechos de autor.
- El uso de información falsa o engañosa (como nombres de artistas o imágenes que puedan generar confusión o expectativas falsas sobre el contenido distribuido).
- La utilización de cualquier método para generar clics mediante pago, ya sea a través de recursos manuales o automatizados, bots, etc., con la intención de aumentar el número de reproducciones y monetizar el contenido en DSPs o sistemas de identificación de huellas digitales (como YouTube Content ID, Facebook Rights Manager, SoundCloud).
Se considera fraude cualquier actividad ilícita que perjudique a un tercero (artista, compositor, productor), a un DSP o incluso a LATINO MUSIC como empresa. Dado que nuestra responsabilidad y objetivo es permitir a nuestros clientes distribuir su contenido de manera satisfactoria y recaudar sus regalías, es fundamental garantizar el cumplimiento de los requisitos establecidos por los DSPs y así evitar cualquier incidente durante el proceso de distribución.
STREAMING ARTIFICIAL
El streaming artificial, también conocido como Click Fraud o Streaming Fraud, se refiere a la práctica de intentar aumentar artificialmente el número de reproducciones de una canción de manera automatizada, fraudulenta o a través de medios no autorizados (como bots o granjas de clics). Esto tiene como objetivo incrementar la popularidad de la canción y, por ende, las regalías generadas.
Los servicios de streaming toman este tipo de situaciones muy en serio y están implementando medidas cada vez más estrictas para detectar y prevenir el fraude en sus plataformas.
Spotify tiene una postura clara respecto al Streaming Artificial. Consideran una reproducción artificial aquella que no representa un intento genuino de escucha por parte de un usuario. Esto incluye cualquier intento de manipular el funcionamiento de Spotify mediante procesos automatizados, como bots o scripts.
Spotify dedica una gran cantidad de recursos técnicos y de investigación para detectar, mitigar y eliminar el streaming artificial de su plataforma. Esto es fundamental para cumplir con su misión de permitir que los artistas vivan de su arte y que los titulares de los derechos sean remunerados de manera justa por su trabajo. La integridad de este proceso es de vital importancia, ya que una reproducción ilegítima tiene un impacto negativo en artistas honestos y trabajadores.
CONTENIDO IDENTIFICADO COMO STREAMING ARTIFICIAL POR LOS CANALES
Si un proveedor de servicios digitales (DSP) determina que un contenido está involucrado en actividades relacionadas con el streaming artificial, tienen el derecho de tomar medidas que pueden incluir la retención de regalías, la corrección del número de reproducciones o incluso la eliminación permanente del catálogo.
Además, es posible que recibas un aviso por parte de LATINO MUSIC. Para prevenir la distribución de contenido fraudulento, el Equipo de Control de Calidad puede retener el envío de lanzamientos que se sospeche están involucrados en fraude hasta que se obtenga evidencia de que los derechos de distribución y publicación son legítimos.
Para obtener más información sobre nuestras políticas y compromiso para prevenir el fraude, te invitamos a leer nuestra Política Antifraude.
USO NO AUTORIZADO DE MI MÚSICA
Si descubres que tu música está siendo utilizada sin tu permiso, cada canal tiene su propio proceso para reportar infracciones de contenido y reclamar los derechos de la obra. A continuación, te proporcionamos algunos ejemplos de los sitios a través de los cuales puedes llevar a cabo este proceso:
- iTunes: [Enlace de Reporte de Infracción en iTunes]
- Spotify: [Enlace de Formulario de Infracción en Spotify]
- Amazon: [Enlace de Reporte de Infracción en Amazon]
- Beatport: [Enlace de Formulario de Reporte de Infracción en Beatport]
- YouTube Music: [Enlace de Reporte de Infracción en YouTube Music]
- TIDAL: [Enlace de Formulario de Reporte de Infracción en TIDAL]
- TikTok: [Enlace de Reporte de Infracción en TikTok]
- Facebook: [Enlace de Formulario de Reporte de Infracción en Facebook]
- Jiosaavn: [Enlace de Contacto en Jiosaavn]
- Deezer: [Enlace de Formulario de Contacto en Deezer]
Si encuentras tu música en una web ilegal, existen tres opciones para reportarlo. Sin embargo, ten en cuenta que en muchos casos puede ser difícil determinar quién es el responsable de la web. Puedes optar por:
1. Reportar a través de Google Adwords bajo la American Law DMCA si la web tiene publicidad de Google.
2. Utilizar el mismo procedimiento para Facebook.
3. Visitar [www.whois.com](www.whois.com) para obtener información sobre el propietario del dominio y contactarlo directamente.
No dudes en contactarnos si necesitas asistencia adicional sobre cómo proceder en estos casos.
OTRAS INFRACCIONES O CONTENIDO CUESTIONABLE
Cualquier contenido que no cumpla con las directrices y normas de los proveedores de servicios digitales (DSPs) no será aprobado para su distribución. Además, existen otros tipos de infracciones y contenido cuestionable que pueden llevar a un rechazo por parte de los canales, y por ende, por el equipo de Control de Calidad de LATINO MUSIC.
Preocupaciones o quejas del artista: Si un canal recibe quejas de un artista con respecto al uso de su contenido en la plataforma, pueden decidir retirarlo para mantener una buena relación con el artista. Esta retirada es llevada a cabo por el canal y se notificará a nuestro Equipo de Soporte. Si la distribución del contenido se considera legítima, no se aplicará ningún tipo de penalización al sello.
Contenido que daña la imagen del canal: Los canales tienen el derecho de retirar cualquier contenido que pueda perjudicar su reputación o la de sus usuarios. También pueden decidir aplicar una penalización al sello si lo consideran justificado. Si un contenido es retirado, el canal generalmente informará a nuestro Equipo de Soporte sobre el motivo y si la retirada resultó en una penalización.
Manipulación de reproducciones: Cualquier pista que se haya visto involucrada en actividad de streaming fraudulento, incluyendo manipulación artificial, puede ser retirada inmediatamente del servicio. Además, será objeto de una investigación por parte del equipo del canal, que puede consultar al proveedor del contenido.
Sensibilidades culturales: Es responsabilidad del usuario estar al tanto de las regulaciones locales y sensibilidades culturales. El contenido debe ser legal y apropiado para el país o región en el que se distribuye. De lo contrario, los canales podrían optar por no publicarlo.
Contenido de dominio público: A discreción de los canales, las grabaciones que tengan menos de 90 años y puedan considerarse de dominio público en algunos territorios, no serán tratadas como tal. Serán tratadas como protegidas por derechos de autor en el territorio pertinente.
POLITICA ANTIFRAUDE
Introducción
En esta Política Antifraude, se considera Usuario Final a la persona o entidad, ya sea física o jurídica, que establece un contrato con nosotros, acepta los Términos de Uso y proporciona contenido que será ofrecido en las Plataformas de Streaming Digital (DSP). "Nosotros" se refiere a LATINO MUSIC, el proveedor del servicio.
El propósito de esta Política es establecer las pautas de conducta que se aplicarán a los Usuarios Finales de nuestros servicios. Aquí se definirán las acciones que tomaremos en caso de detectar un uso fraudulento de nuestra plataforma.
Específicamente, los objetivos de esta Política son:
- Definir claramente qué entendemos por "fraude".
- Establecer una política definitiva para rechazar cualquier forma de actividad fraudulenta.
- Resumir las responsabilidades del Usuario Final para prevenir actividades fraudulentas.
- Proporcionar una guía para todas las partes involucradas sobre las medidas a tomar cuando nosotros, los DSP o un tercero sospechemos de actividades fraudulentas.
- Establecer pautas claras sobre las responsabilidades para llevar a cabo investigaciones sobre actividades fraudulentas.
- Ofrecer una mayor protección a los titulares de derechos en casos donde puedan ser víctimas de actividades fraudulentas.
Este documento sirve como guía y debe ser leído en conjunto con:
- La Política de Privacidad
- Los Términos y Condiciones
Definiciones
- Usuario Final: Se refiere a la persona o entidad legal que ha establecido una relación contractual con LATINO MUSIC para usar la plataforma después de aceptar los Términos de Uso. Su objetivo es proporcionar contenido a las DSP a través de nuestra plataforma.
- Cuenta de Usuario: Cualquier cuenta creada o poseída por un Usuario Final.
- DSP: Son las siglas de 'Digital Streaming Platforms' o Plataformas de Streaming Digital, como Spotify, Apple Music o Tidal, así como otras plataformas vinculadas a nosotros por contrato.
- MDFS: Son las siglas de 'Monetization through Digital Fingerprinting Systems' o sistemas de monetización a través de sistemas de huella digital, utilizados por YouTube Content ID o Facebook Rights Manager, entre otros.
- Fraude: Se refiere a cualquier actividad contraria a la ley, las políticas de los DSP o nuestras propias políticas. Esto incluye actividades como la explotación no autorizada de material protegido por derechos de autor y la infracción de leyes de propiedad intelectual.
- Royalties: Son las ganancias económicas que corresponden a los legítimos titulares de derechos de propiedad intelectual. Se distinguen entre "Royalties legítimas", generadas de manera lícita, y "Royalties ilegítimas", resultado de una explotación fraudulenta de un contenido.
- Strike: Se refiere a una penalización aplicada a cualquier Cuenta de Usuario que viole esta Política. Pueden acumularse y, dependiendo de la gravedad de la infracción, se puede aplicar la máxima penalización de manera directa.
Política
El fraude en todas sus formas y extensiones es inaceptable para nosotros. Esto se debe a que el fraude no solo ocasiona pérdidas económicas a nosotros y a los DSP, sino también a los creadores de contenido, al dañar sus derechos de autor y su reputación. Además, el fraude reduce el conjunto de regalías disponibles para los creadores de contenido.
El fraude también puede tener un gran impacto en nuestra reputación y en los contratos que mantenemos con los DSP, afectando así a otros Usuarios Finales que utilizan nuestros servicios.
Nuestro objetivo es prevenir y, si es necesario, eliminar el uso fraudulento de nuestros servicios. Por lo tanto, cualquier indicio de fraude será investigado exhaustivamente y tratado de manera firme y controlada.
Acciones de los DSP para Prevenir Fraudes
La mayoría de los DSP emplean tanto personal humano como algoritmos para examinar minuciosamente sus catálogos y así evitar posibles fraudes o usos no autorizados de sus servicios. Una vez que detectan una emisión fraudulenta, proceden a eliminar el contenido y nos notifican del caso. También se reservan el derecho de deducir de futuros pagos las cantidades generadas a partir de actividades sospechosas.
Nuestras Medidas Preventivas
Tomamos medidas proactivas en los siguientes ámbitos:
1. Monitorización Automatizada de Datos Históricos: Comparamos los datos históricos de ventas con otra información, como perfiles de artistas, datos de usuarios finales, redes sociales, entre otros, para detectar posibles actividades irregulares.
2. Marcas de Identificación en Catálogo: Todas nuestras pistas, tanto las nuevas como las del fondo de catálogo, están marcadas con huellas digitales y se verifican en varias bases de datos. Esto evita la subida múltiple de la misma canción, así como prácticas como el "ruido blanco", las "canciones vacías" o la subida de material protegido por derechos de autor, y en general, cualquier actividad no autorizada.
3. Procesos de Control de Calidad (QC): Nuestros procesos de QC están diseñados para rastrear el uso de metadatos que puedan resultar engañosos y que den lugar a spam musical, contenido engañoso u otras actividades no autorizadas.
Nuestra Respuesta ante Posibles Fraudes
En caso de que identifiquemos o sospechemos de cualquier actividad no autorizada (como reproducciones generadas por bots, click fraud, spam musical, uso indebido de MDFS, etc.) en una cuenta de usuario específica, notificaremos al usuario final a través del sistema de política de strikes. Esto puede culminar en el bloqueo de la cuenta involucrada.
Bloquearemos y retendremos los ingresos derivados de cualquier cuenta de usuario que consideremos, según nuestro criterio, está infringiendo los términos de uso.
Consecuencias del Uso Fraudulento
Si determinamos que un usuario final está incumpliendo los términos de uso, tenemos el derecho de rescindir unilateralmente la relación contractual.
Cualquier monto adeudado a un usuario final por parte de un DSP debido a un uso fraudulento o no autorizado de nuestro servicio podrá ser recuperado mediante la deducción de esos fondos de los pagos futuros correspondientes.
Si las actividades fraudulentas o ilícitas se derivan de las acciones del usuario final, cualquier costo en el que podamos incurrir, incluyendo honorarios y gastos legales, puede ser deducido de cualquier pago futuro debido al usuario final, quien será considerado responsable por estos gastos.
Severidad, Política de Strikes y Bloqueo de Cuentas
La severidad de la acción tomada dependerá de la gravedad del fraude. Esto puede resultar en la aplicación de un strike y, en casos más serios, el bloqueo directo de la cuenta afectada.
Política de Strikes y Bloqueo de Cuentas
Política de Strikes:
En el caso de detectar un comportamiento irregular en una cuenta de usuario, aplicaremos un strike y, en ciertas situaciones, podríamos requerir acciones adicionales por parte del usuario final, como:
a) Ignorar deliberadamente nuestra notificación.
b) No proporcionar o no poder proporcionar la información/documentación requerida en un plazo de 5 días laborables a partir de la notificación.
c) Confirmar la actividad fraudulenta, lo que resultará en la aplicación efectiva del strike a la cuenta del usuario. Esto tendrá las siguientes consecuencias:
**STRIKE 1**
- Notificación al usuario final.
- Retirada del contenido implicado.
- Reducción del porcentaje de regalías.
- En caso de ser el primer lanzamiento, se considerará como un STRIKE 3.
**STRIKE 2**
- Notificación al usuario final.
- Retirada del contenido implicado.
- Reducción del porcentaje de regalías.
**STRIKE 3**
- Notificación al usuario final.
- Bloqueo permanente de la cuenta.
- Retirada tanto del contenido implicado como de todo el catálogo del usuario final infractor.
- Las regalías se guardarán como depósito (o 'escrow') durante un mínimo de 24 meses y un máximo de 5 años, conforme a las políticas de los DSP. Las regalías ilegítimas se devolverán a los DSP.
Tabla de Política de Strikes:
|
1er Lanzamiento |
A partir del 2º Lanzamiento |
|
|
1er Strike |
Cuenta Bloqueada |
Reducción Regalías al 50% |
|
2º Strike |
- |
Reducción Regalías al 15% |
|
3er Strike |
- |
Cuenta Bloqueada |
Política de Bloqueo de Cuentas:
En el caso de que un usuario final infrinja repetidamente nuestros términos de uso, esta política o los acuerdos con los DSP, procederemos a bloquear su cuenta de usuario, lo que conlleva las siguientes consecuencias:
- Posibilidad de rescindir la relación contractual con el usuario final.
- Darse de baja de todo el catálogo subido por el usuario final.
- La cuenta bloqueada no tendrá acceso a la plataforma y, por tanto, no podrá utilizar nuestros servicios.
- Las regalías se retendrán como depósito (o 'escrow') durante un mínimo de 24 meses, y un máximo de 5 años, en línea con las políticas de los DSP, o hasta que se resuelva la disputa entre las partes.
En casos de disputa, las partes deben informarnos sobre el resultado, tras lo cual determinaremos las cantidades a devolver, incluyendo gastos, sanciones y compensaciones. Una vez concluido este proceso y pasado el período de depósito ('escrow'), los fondos se liberarán y se transferirán al usuario final si corresponde.
Retención de Regalías ('Escrow') para Cuentas Bloqueadas:
Las regalías generadas por contenidos asociados a actividades que infrinjan nuestros Términos de Uso se retendrán como depósito ('escrow'). Esta retención durará un mínimo de 24 meses y un máximo de 5 años, de acuerdo con las políticas de los DSP, o hasta que se resuelva la disputa entre las partes.
**Preguntas Frecuentes (F.A.Q)**
**¿Cuáles son los beneficios que ofrece Latino Music?**
- Distribución gratuita de tu música.
- Obtienes el 85% de las regalías digitales.
- Servicio de atención al cliente disponible.
- Publicación en las principales plataformas en línea.
- Códigos ISRCs y EAN gratuitos.
- No es necesario alcanzar un ingreso mínimo para recibir pagos.
**¿Cómo puedo distribuir un single antes del lanzamiento de un álbum?**
Si deseas distribuir un sencillo que formará parte de un nuevo álbum después de su publicación, aquí te explicamos cómo hacerlo desde nuestra plataforma:
*Distribuyendo el sencillo:*
- En la plataforma, selecciona "Crear un Álbum" y define su formato en la pestaña "1. Info Álbum".
- Selecciona el formato "sencillo" y continúa con la distribución.
- Cada sencillo/EP/álbum se trata como un producto único con su propio código UPC.
*Incluyendo el sencillo en un nuevo álbum:*
- En la plataforma, selecciona "Crear un Álbum" y define su formato en la pestaña "1. Info Álbum".
- Selecciona el formato "sencillo" y continúa con la distribución.
- Utiliza las mismas pistas ya distribuidas (como sencillos) seleccionando "Desde tu catálogo" (para mantener los mismos códigos ISRC) y agrega las demás pistas nuevas seleccionando "Desde tu ordenador".
- Al final, tendrás los sencillos distribuidos por un lado y el álbum completo por otro. Si no deseas mantener los sencillos por separado, puedes retirarlos.
*Recuerda:*
- Para distribuir un sencillo, el título, artista y versión deben ser los mismos a nivel de álbum y pista.
**¿Las plataformas digitales retienen parte de las ventas?**
Sí. Por lo general, tiendas como iTunes, Amazon y otras retienen el 30% de las regalías. LATINO MUSIC recibe el 70% de una venta (esto se conoce como precio al por mayor) y compartimos esta cantidad con nuestros clientes. Ten en cuenta que:
- Los informes de ventas proporcionados por los canales solo incluyen la cantidad después de restar el porcentaje de ganancia que se queda cada canal.
- Para las tiendas que ofrecen reproducción completa de pistas, hay una participación proporcional que se calcula de manera diferente para cada tienda. Por lo tanto, los pagos mensuales por las ventas de música en streaming pueden variar cada mes.
**¿Los cambios se reflejan automáticamente en los canales?**
No, los cambios realizados en la plataforma NO se reflejan automáticamente en los canales. Para que los cambios en audio, metadatos, precio, etc., sean visibles en los canales, el lanzamiento debe ser reenviado a ellos. Esto se considerará una actualización, ya que se envía por segunda vez.
**¿Qué tipo de servicios de descarga ofrecen los canales?**
Algunos canales de distribución permiten la descarga de contenido, y hay diferentes opciones según sus características:
- **Streaming:** Permite el consumo de contenido en línea sin necesidad de comprar una descarga, aunque puede ofrecer la opción de descargar contenido para escucharlo sin conexión.
- **Descarga Limitada:** Un archivo que se envía a un dispositivo y tiene un límite de tiempo o de uso (por ejemplo, después de 30 días o 20 reproducciones).
- **Descarga Permanente:** Un archivo que se envía y puede ser almacenado permanentemente por el destinatario.
- **Servicio Digital a la Carta:** Permite al usuario reproducir o descargar música pagando por transacción, como Apple iTunes o Amazon MP3.
**Problemas con el Inicio de Sesión**
Hay varios motivos por los cuales la cuenta de un usuario puede encontrarse bloqueada. Aquí te detallamos cómo resolver algunos de estos problemas:
**1. La cuenta está desactivada**
- Para reactivar tu cuenta, por favor, contáctanos a través de soporte@latinomusic.cl.
**2. La cuenta no tiene contraseña**
- Si recibes el mensaje de que no tienes una contraseña en tu cuenta, pero estás autorizado a través de redes sociales, esto puede ser debido a dos razones:
- a) Te registraste a través de una red social. En este caso, no necesitas una contraseña, simplemente selecciona la red social con la que te registraste inicialmente.
- b) Si omitiste algún paso durante la creación o activación de tu cuenta, el proceso de inicio de sesión funcionará, pero la cuenta debe ser activada y te enviaremos un correo electrónico para restablecerla. Para solicitar este correo de restablecimiento, por favor, contáctanos a soporte@latinomusic.cl.
**Recuperar o Cambiar la Contraseña**
Si en algún momento tienes problemas con la contraseña de tu cuenta, aquí te explicamos cómo recuperarla o cambiarla según tus necesidades:
**Cambiar la Contraseña:**
- Ve a "Mi Cuenta" > "Perfil".
- Desliza hasta el final de la página.
- Ingresa la nueva contraseña y guarda los cambios.
**Recuperar la Contraseña:**
- Ve a la plataforma.
- Haz clic en "¿Olvidaste tu contraseña?".
- Ingresa el correo asociado a tu cuenta.
- Ve a tu correo electrónico e ingresa la nueva contraseña.
**Si la recuperación de contraseña no funciona:**
En este caso, por favor, contáctanos a través de soporte@latinomusic.cl.
**¿Por qué no recibo respuestas a mis correos electrónicos?**
Si estás escribiendo a soporte@latinomusic.cl y no recibes respuesta, es posible que tu dirección de correo electrónico haya sido marcada como spam. Para evitar que tus correos sean etiquetados como spam, te recomendamos autenticar tus direcciones de correo. Aquí tienes una guía sobre cómo hacerlo.
**Autenticación de Correo Electrónico**
Los filtros de spam consideran diversos factores para decidir la clasificación de los correos. Esto incluye la dirección del remitente, la dirección IP, el contenido del mensaje y ciertos protocolos de autenticación.
Para verificar si tus correos están siendo filtrados como spam, puedes usar herramientas como Mail Tester. Envía un correo a la dirección proporcionada por la web y luego verifica tu puntuación en la pestaña "SpamAssasin".
**Protocolos de Autenticación:**
- SPF: Permite al propietario de un dominio especificar qué servidores de correo están autorizados para enviar correos desde ese dominio.
- DKIM (Domain Keys Identified Mail): Permite al destinatario verificar que un correo ha sido autorizado por el propietario del dominio, añadiendo una firma digital al correo.
- Genera una clave DKIM para tu dominio.
- Añade la clave a las DNS de tu dominio.
- DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance): Protege los dominios del uso no autorizado, conocido como "email spoofing". Funciona si SPF/DKIM están configurados correctamente.
Después de realizar estos ajustes, tu correo debería estar bien configurado y podremos recibir tus comunicaciones adecuadamente. Recuerda revisar tu carpeta de spam y desmarcar cualquier correo de LATINO MUSIC.
*Nota: Este artículo tiene como objetivo proporcionar asistencia para asegurar la correcta comunicación a través de nuestro servicio de tickets y brindar un servicio de atención al cliente efectivo.*
**Reportar un Problema al Equipo de Soporte de LATINO MUSIC**
Cuando te encuentres con un problema, es fundamental proporcionar la mayor cantidad de detalles posible para que nuestro equipo de Soporte pueda abordarlo y resolverlo de manera eficiente. Todas las solicitudes de soporte deben ser enviadas a soporte@latinomusic.cl. Aquí te brindamos la información necesaria para notificar una incidencia a LATINO MUSIC.
**¿Qué Información Debo Compartir?**
Te animamos a compartir toda la información relevante para que nuestro equipo pueda investigar y resolver el problema lo más rápido posible. A continuación, te proporcionamos una lista de información que puedes incluir:
- La acción que intentaste realizar y los resultados que esperabas.
- Una descripción detallada de lo que ocurrió en su lugar. Un informe paso a paso será de gran ayuda para entender la situación.
- Datos importantes sobre el usuario final y el contenido, como:
- Dirección de correo electrónico
- Título del lanzamiento
- UPC
- ISRC
- Detalles sobre el sistema en uso, como la versión del sistema operativo o del navegador. Si lo prefieres, puedes obtener esta información de forma instantánea desde [aquí](enlace).
- Cualquier información adicional que pueda aclarar la incidencia:
- Capturas de pantalla
- Correos electrónicos
- Números de identificación, como ID de transacciones, facturas, etc.
- Si la solicitud está relacionada con algún archivo, por favor, adjunta los archivos fallidos (ya sea de audio o imagen).
- Si hay algún ticket previamente creado relacionado con el problema, incluye el ID del ticket o, si es posible, responde directamente a través de ese ticket.
Nuestro equipo de soporte está disponible de lunes a viernes, desde las 10am hasta las 6pm en horario de Chile. Las solicitudes se atienden en función de su prioridad y te proporcionaremos un seguimiento en un plazo de entre 24 y 48 horas.
